Любим текст на песен

Started by ashanty, October 05, 2005, 00:27:53 AM

Previous topic - Next topic

0 Members and 2 Guests are viewing this topic.

AnGeLsKi`DqVoL

Morandi - Falling Asleep

Duermete mi nino, de mi coracon
Este nino lindo
Que nacio de noche
Quere que lo jeven a paciar en coce
Falling asleep x2

Falling asleep
Dreaming at you angel
broken wings
I cant' believe
the tears in my eyes as you leave

I'm losing my baby... x7

I'm losing you,my baby,
I'm losing my arm
She's taken my heart and my soul
Please somebody help me,
And send me tonight
An angel who stay by my side

I'm losing my...

Falling asleep
Dreaming at you angel
broken wings
I cant' believe
The tears in my eyes as you leave

Falling asleep
Dreaming at you angel
broken wings
I cant' believe
The tears in my eyes as you leave

I'm losing my baby,
I'm losing my arm
She's taken my heart and my soul
Please somebody help me,
And send me tonight
An angel who stay by my side

I'm losing my....../I'm losing my
ObiChaSh StraStNo,PreGryShtaSh vLasTno,Za Men e QsNo 4e tI sI Moq MuJ. S Jar CeLuVash,s O4i LeKuVasH,maLko RevNuVash,ne se PreStruVash...

me4tatelka

2PAC

"When Thugz Cry"

When thugs cry..
Now I lay me down to sleep
I pray the Lord my guns to keep
If I die before I wake
I pray the Lord my soul to take
God as my witness, when thugs cry, too much is hard

[2Pac]
Born thuggin and lovin the way I came up
Big money clutchin, bustin while evadin cocaine busts
My pulse rushin, send my pulse into insanity
Shout at my cousin now we bustin if they yo' family
The coppers wanna see me buried, I ain't worried
I got a line on the D.A. cause I'm fuckin his secretary
I black out and start cussin, bust 'em and touch 'em all
They panic and bitches duckin, I rush 'em and fuck 'em all
I'll probably be an old man before I understand
why I had to live my life with pistols close at hand
Kidnapped my homey's sister, cut her face up bad
They even raped so we blazed they pad
Automatic shots rang out, on every block
They puttin hits out on politicians, even cops, I ain't lyin
They got me sleepin with my infrared beams
And in my dreams I hear motherfuckers screamin
What is the meaning, when thugs cry?

[Chorus: singers]
Oh why, children send your child off to die
In the streets of chalk where they lie
Let no wrongs cry out when thugs cry
Dear God..
Oh why, does it have to be this way, our
children of today won't stay wise
Let the children hear when thugs cry
Dear God.. oh why..

[("When thugs cry") on line 4, first time only]
[("thugs cry") on line 6, first time only]

[2Pac]
Heh.. maybe my addiction to friction got me buggin
Where is the love? Never quit my ambition to thug
Ain't shed a tear since the old school years of elementary
Niggaz I used to love, enclosed in penitentiaries
But still homey keep it real, how does it feel
to lose your life, over somethin that you did as a kid?
You all alone, no communication, block on the phone
Don't get along with yo' pop, and plus your moms is gone
Where did we go wrong? I put my soul in the song
to help us grow at times, but now our minds are gone
We went from brothers and sisters, to niggaz and bitches
We went from welfare livin, to worldwide riches
But somethin changed in this dirty game, everything's strange
Lost all my homies over cocaine.. mayne
See they ask me if I shed a tear, I ain't lie
See you gotta get high or die, cause even thugs cry

[Chorus]

[2Pac]
And all I see is these paranoid bitches, illegal adventures
Bustin motherfuckers with uppercuts, I leave 'em with dentures
Cause in my criminal mind, nobody violates the Don
I write your name on a piece of paper, now your family's gone
Why perpetrate like you can handle my team?
So merciless that my attack'll take command of your dreams
Leavin motherfuckers drownin in they own blood
Clownin takin pictures later
Laugh bout the punk bitches, that turned snitches
Regulate my area, the terror I represent
Makin yo' people disappear, you wonderin where they went?
Am I cold or is it just I sold my soul?
Addicted to these streets, never find true peace I'm told
Come take my body God, don't let me suffer any longer
Smoke a pound of marijuana, so I know it ain't long
Where is the end to all my misery, is there a close?
I suppose that's why I murder my foes, when thugs cry

[Chorus]

[2Pac over Chorus]
I shed tattooed tears for years
for my dead homeboys and my prison peers
Y'all ain't never heard my cries
Now you wonder why would you die?

[Chorus]
"Обожавам простите неща, те са последното убежище на сложните натури." /Оскар Уайлд/

FALLEN

Още една песничка към любимите ми е на Моранди-Фолен аслиип
Не ме мрази! Аз достатъчно се мразя!
Сякаш чувствата сега не са модерни...
Но ден след ден не можах да си докажа,
че те мразя и пак те обичам неймоверно...


И аз бавно изчезвам...
Изчезнах...
Но ти във мен остана!...

SavageGarden

Quote from: FALLEN on August 02, 2006, 19:53:38 PM
Още една песничка към любимите ми е на Моранди-Фолен аслиип
[a taka] [inlovee] [heart__]
Играта е само игра,тя никога не може да бъде спечелена.Но никога не подценявай този,който прави крачка назад защото може и да се засилва!

akadya

Quote from: SavageGarden on August 02, 2006, 23:15:07 PM
Quote from: FALLEN on August 02, 2006, 19:53:38 PM
Още една песничка към любимите ми е на Моранди-Фолен аслиип
[a taka] [inlovee] [heart__]

И на мен + Azis - Samo za teb.mp3 - текста е върховен [inlovee] [heart__]
Come on and save me..I`m loosing my touch Day after day Cause I miss you so much Come on and save me I`m loosing my mind Waiting and waiting For you to be mine..

®©Petia®©

SNG feat Деничка-Обичам те

Срещнах те не помня кога и къде
помня само прелеста на твоето лице
блясъкът на твоите ангелски очи
като пирон в моя ум веднага се заби
Усетих как стомаха ми започва да се свива
помислих че от мен живота си отива
но не беше това почувствах се възроден
след секунда вече бях човек променен
да те имам бях готов всичко да направя
дома си да оставя миналото да забравя
любовта от първи поглед не беше вече блян
бях от нея като от цунами залян
от тогава нещо заедно ни задържа
и огъня в нас умело поддържа
въпреки всичко още се обичаме
и усещаме същото дяволско привличане

Припев:
Обичам те и моето сърце как лудо топти
щом до мене си ти
На нас сега завиждани света
недей говори страстно ме целуни (x2)

Деничка:Любовна стрела в сърцето прободеме щом те видях
отведеме в свят където
всичко е щастие и грях
помня първата ни среща
как ми сваляше звездите
и душата ми усеща
сбъднал си ми ти мечтите
След изминалото време
огън в мен още гори
никoй няма да ми го отнеме
не може да го загаси
В мен кънтят сега две думи
изричам ги изричаш ги и ти
как властваш над ума ми
но какво пък обичаш ме нали

Припев:
Обичам те и моето сърце как лудо топти
щом до мене си ти
На нас сега завиждани света
недей говори страстно ме целуни (x2)

Деничка:На нас сега завиждани света
недей говори страстно ме целуни

F1LL3D-w17h`p01$0N

Quote from: ®©Petia®© on August 04, 2006, 10:02:58 AM
SNG feat Деничка-Обичам те

Срещнах те не помня кога и къде
помня само прелеста на твоето лице
блясъкът на твоите ангелски очи
като пирон в моя ум веднага се заби
Усетих как стомаха ми започва да се свива
помислих че от мен живота си отива
но не беше това почувствах се възроден
след секунда вече бях човек променен
да те имам бях готов всичко да направя
дома си да оставя миналото да забравя
любовта от първи поглед не беше вече блян
бях от нея като от цунами залян
от тогава нещо заедно ни задържа
и огъня в нас умело поддържа
въпреки всичко още се обичаме
и усещаме същото дяволско привличане

Припев:
Обичам те и моето сърце как лудо топти
щом до мене си ти
На нас сега завиждани света
недей говори страстно ме целуни (x2)

Деничка:Любовна стрела в сърцето прободеме щом те видях
отведеме в свят където
всичко е щастие и грях
помня първата ни среща
как ми сваляше звездите
и душата ми усеща
сбъднал си ми ти мечтите
След изминалото време
огън в мен още гори
никoй няма да ми го отнеме
не може да го загаси
В мен кънтят сега две думи
изричам ги изричаш ги и ти
как властваш над ума ми
но какво пък обичаш ме нали

Припев:
Обичам те и моето сърце как лудо топти
щом до мене си ти
На нас сега завиждани света
недей говори страстно ме целуни (x2)

Деничка:На нас сега завиждани света
недей говори страстно ме целуни



Охххх,страхотна еееееее  :hot: :hot: :hot: :lovesick: :lovesick: :lovesick:

akadya

Quote from: F1LL3D-w17h`p01$0N on August 06, 2006, 13:31:07 PM
Quote from: ®©Petia®© on August 04, 2006, 10:02:58 AM
SNG feat Деничка-Обичам те

Срещнах те не помня кога и къде
помня само прелеста на твоето лице
блясъкът на твоите ангелски очи
като пирон в моя ум веднага се заби
Усетих как стомаха ми започва да се свива
помислих че от мен живота си отива
но не беше това почувствах се възроден
след секунда вече бях човек променен
да те имам бях готов всичко да направя
дома си да оставя миналото да забравя
любовта от първи поглед не беше вече блян
бях от нея като от цунами залян
от тогава нещо заедно ни задържа
и огъня в нас умело поддържа
въпреки всичко още се обичаме
и усещаме същото дяволско привличане

Припев:
Обичам те и моето сърце как лудо топти
щом до мене си ти
На нас сега завиждани света
недей говори страстно ме целуни (x2)

Деничка:Любовна стрела в сърцето прободеме щом те видях
отведеме в свят където
всичко е щастие и грях
помня първата ни среща
как ми сваляше звездите
и душата ми усеща
сбъднал си ми ти мечтите
След изминалото време
огън в мен още гори
никoй няма да ми го отнеме
не може да го загаси
В мен кънтят сега две думи
изричам ги изричаш ги и ти
как властваш над ума ми
но какво пък обичаш ме нали

Припев:
Обичам те и моето сърце как лудо топти
щом до мене си ти
На нас сега завиждани света
недей говори страстно ме целуни (x2)

Деничка:На нас сега завиждани света
недей говори страстно ме целуни



Охххх,страхотна еееееее  :hot: :hot: :hot: :lovesick: :lovesick: :lovesick:

Дам много даже....това е групата на едни приятели :)
Come on and save me..I`m loosing my touch Day after day Cause I miss you so much Come on and save me I`m loosing my mind Waiting and waiting For you to be mine..

DAEMON TOOLS


                                                     Nana-Lonely   
Remember first time we met day one
Kids in the garden' playin' games heaven' fun
Excitin' and amazin' havin' a real friend of mine
Face to face and eye to eye
Usin' our hands to buy and supply
Chillin' is cool from January to June
And we still stiked together like the glue
And know the rules
Forever you and I and believe it was clear
If I ever should fall I could count on you with no fear
Runnin' out of time I see who's fake
Alone without protection from all them snakes
All for one one for all I was told
Black white yellow no matter if your young or old
Nana's in the house to let you know
What I see is how I feel and damn
I'm alone
I am lonely lonely lonely
I am lonely lonely in my life
I am lonely lonely lonely
God help me help me to survive!
Bridge
Everybody's trippin' on me
Oh lord come help me please
I did some bad things in my life
Why can't you rescue me 'cause you've got all I need
I know I got to pay the price
Lonely (2x)
Cheepin' thru the streets at night after a fuss and fight
Tears in my eyes I'm a man lookin' for the light
Dark is the path I know he will rescue me
The lord is my shephard I'm cool despite emergency
Whom shall I fear exept the god
Thank you for the blessin' and the skils on the mic
Five years we know there's no diggity
Free at last see the light in me
What goes up must come down
I'll be around while you heading towards deathtown
Always look forward hardly never look back
So many tears and the snakes on my jock
Now I'm riding in my big fat ride
Your as* is late so look for the line
Nana in the house to let you know
What I see is how I feel so leave me alone
Lonely (3x)
Knock on my door whom you lookin' for
A dream or reality enemies at my door
Eyes I realize it's fantasize I must be high
So let me live before I die
Once again grab the bottle twist the cap
To survive your life is yours my life is mine
No emotions in this world full of lies
Step my step and be versatile
Love peace and crash that's what it's all about
Alone by yourself than you lack there's no doubt about
I'm always into something making moves to improve
What would you do if you where in my shoes
Boom a letter oops another suicide
Meet me for a ride at the boulevard
Nana's in the house to let you know
What I see is how I feel and damn I'm alone

Тъжен е денят без слънце, тъжна е нощта без луна, но най-тъжна е моята душа,когато е без теб - сама.

F1LL3D-w17h`p01$0N

Извинявайте за флууда,но понеже знам,че много хора обичате тази песничка искам да ви дам превода...  :)

Leya & Anne K.
"Lucky you"





You Lucky You (x4)

Silly You Where Are you going You Don't Need To Leave
Check Yourself Your Thoughts Are Showing
What's Up Your Sleeve
Silly You Who Are You Fooling It's OK To Leave
Forgot Yourself You Need Some Schooling You're already free

I Had A Talk With You In My Head, You Lucky
A View Of You From Your Bed I'm Lucky Too(x2)

I Listen Up When You're Speaking What's Behind Your Lies
What A Sign Is That You're Seeking When The Inside Shines
I Look At You When You Are Sleeping You Are Far Away
You Must Have Gone Now Into The Deep End I'm At Your ****

I Had A Talk With You In My Head, You Lucky
A View Of You From Your Bed I'm Lucky Too(x2)

Silly You Where Are you going You Don't Need To Leave
Check Yourself Your Thoughts Are Showing
What's Up Your Sleeve

I Had A Talk With You In My Head, You Lucky
A View Of You From Your Bed I'm Lucky Too(x2)

I Had A Talk With You In My Head, You Lucky
View Of You From Your Bed I'm Lucky Too(x2)

You Lucky You(x4)

Ти,  Щастливецо, Ти  (x4)

Глупчо, На Къде Си Тръгнал? Няма Нужда Да Си Ходиш
Спри Се Мислите Ти Прозират
Какво Става Какво Имаш Предвид
Глупчо, С Кой Се Шегуваш? Няма Проблем Да Си Вървиш.
Спри Се Имаш Нужда От ,,Обучение" Ти Си Вече Свободен


Имах Мислен Разговор С Теб, Ти Си Щастливец
Да Те Гледам От Леглото Ти,  И Аз Също Съм Късметлийка (x2)






Leya & Anne K.
"Щастливецо"






Аз Слушам Докато Ти Говриш  Какво Има Зад Фасадата На Твойте Лъжи
Какъв Знак Е Това Което Говориш, Като Отвътре Прозираш
Гледам Те Докато Спиш.Ти Си Толкова Далеч.
Ти Трябав Да Се Губиш В Потайния Край И Аз Съм В Твоят ****

Имах Мислен Разговор С Теб, Ти Си Щастливец
Да Те Гледам От Леглото Ти,  И Аз Също Съм Късметлийка (x2)



Глупчо, На Къде Си Тръгнал? Няма Нужда Да Си Ходиш
Спри Се Мислите Ти Прозират
Какво Става Какво Имаш Предвид


Имах Мислен Разговор С Теб, Ти Си Щастливец
Да Те Гледам От Леглото Ти,  И Аз Също Съм Късмтлийка (x2)



Имах Мислен Разговор С Теб, Ти Си Щастливец
Да Те Гледам От Леглото Ти,  И Аз Също Съм Късмтлийка (x2)


Ти Щастливецо, Ти (x4)

FALLEN

Nobodys Home by Avril Lavigne

I couldn't tell you
Why she felt that way
She felt it everyday
And i couldnt help her
I just watched her make
The same mistakes again

Whats wrong,whats wrong now?
Too many,too many problems
Don't know where she belongs
Where she belongs

(Chorus)
She wants to go home
But nobodys home
its where she lies
Broken inside
With no place to go
No place to go
To dry her eyes
Broken inside

Open your eyes
And look outside
Find the reasons why
You've been rejected
And now you can't find what you left behind

Be strong,be strong now
too many,too many problems
Don't know where she belongs
Where she belongs

(Chorus)

Her feelings she hides
Her dreams she can't find
She's losing her mind
She's falling behind
She cant find her place
She's losing her faith
She's falling from grace
She's all over the place

Yeah....

(Chorus)

Shes lost inside,lost inside
Oh,Oh
Shes lost inside,lost inside
Oh,Oh...Oh

:arrow:
П.С.Другите са на Evanescence-My immotal и Kelly Clarkson-Because of you,но видях че ги има и затова не ги сложих текстовете [heart__]
Не ме мрази! Аз достатъчно се мразя!
Сякаш чувствата сега не са модерни...
Но ден след ден не можах да си докажа,
че те мразя и пак те обичам неймоверно...


И аз бавно изчезвам...
Изчезнах...
Но ти във мен остана!...

®©Petia®©

Angel-Bez Teb

Мисля си за теб и за онази вана пълна с мялко.
Беше може би по средата на миналото лято.
Baby, всичко беше точно както съм го сънувала с теб и мен,
и беше сладък сън.
Защо замина трябваше ли да го правиш?
Когато бях най-щастлива, ти да ме оставиш.
Хиляди парчета от сърцето си аз събирам,
но някой от тях без тебе не намирам.

Хиляди парчета от сърцето си събирам
някой от тях без тебе, baby, не намирам. (x2)

Веднъж ми каза, че не искаш никога да плача.
Сърцето караше ти с бясна скорост да подксача.
Когато бях жестока знаеше как да спреш вълните.
Когато бях слаба подпалваше пламъците.

Хиляди парчета от сърцето си събирам
някой от тях без тебе, baby, не намирам (x2)

Дори когато аз съм долу, знам че ще се справя.
Дори да искам пак не мога да те мразя.
Знам мисълта за тебе ще успея да я сгазя.
Ще продължа без теб, но знай че вече ще се пазя.
Това, което ме ранява, но не ме убива ме прави по-силна,
но не щастлива.
Дори и някой друг да има, няма никога да спре тази женска сила.

Хиляди парчета от сърцето си събирам
някой от тях без тебе, baby, не намирам.


akadya

Quote from: F1LL3D-w17h`p01$0N on August 07, 2006, 17:39:57 PM
Извинявайте за флууда,но понеже знам,че много хора обичате тази песничка искам да ви дам превода...  :)

Leya & Anne K.
"Lucky you"





You Lucky You (x4)

Silly You Where Are you going You Don't Need To Leave
Check Yourself Your Thoughts Are Showing
What's Up Your Sleeve
Silly You Who Are You Fooling It's OK To Leave
Forgot Yourself You Need Some Schooling You're already free

I Had A Talk With You In My Head, You Lucky
A View Of You From Your Bed I'm Lucky Too(x2)

I Listen Up When You're Speaking What's Behind Your Lies
What A Sign Is That You're Seeking When The Inside Shines
I Look At You When You Are Sleeping You Are Far Away
You Must Have Gone Now Into The Deep End I'm At Your ****

I Had A Talk With You In My Head, You Lucky
A View Of You From Your Bed I'm Lucky Too(x2)

Silly You Where Are you going You Don't Need To Leave
Check Yourself Your Thoughts Are Showing
What's Up Your Sleeve

I Had A Talk With You In My Head, You Lucky
A View Of You From Your Bed I'm Lucky Too(x2)

I Had A Talk With You In My Head, You Lucky
View Of You From Your Bed I'm Lucky Too(x2)

You Lucky You(x4)

Ти,  Щастливецо, Ти  (x4)

Глупчо, На Къде Си Тръгнал? Няма Нужда Да Си Ходиш
Спри Се Мислите Ти Прозират
Какво Става Какво Имаш Предвид
Глупчо, С Кой Се Шегуваш? Няма Проблем Да Си Вървиш.
Спри Се Имаш Нужда От ,,Обучение" Ти Си Вече Свободен


Имах Мислен Разговор С Теб, Ти Си Щастливец
Да Те Гледам От Леглото Ти,  И Аз Също Съм Късметлийка (x2)






Leya & Anne K.
"Щастливецо"






Аз Слушам Докато Ти Говриш  Какво Има Зад Фасадата На Твойте Лъжи
Какъв Знак Е Това Което Говориш, Като Отвътре Прозираш
Гледам Те Докато Спиш.Ти Си Толкова Далеч.
Ти Трябав Да Се Губиш В Потайния Край И Аз Съм В Твоят ****

Имах Мислен Разговор С Теб, Ти Си Щастливец
Да Те Гледам От Леглото Ти,  И Аз Също Съм Късметлийка (x2)



Глупчо, На Къде Си Тръгнал? Няма Нужда Да Си Ходиш
Спри Се Мислите Ти Прозират
Какво Става Какво Имаш Предвид


Имах Мислен Разговор С Теб, Ти Си Щастливец
Да Те Гледам От Леглото Ти,  И Аз Също Съм Късмтлийка (x2)



Имах Мислен Разговор С Теб, Ти Си Щастливец
Да Те Гледам От Леглото Ти,  И Аз Също Съм Късмтлийка (x2)


Ти Щастливецо, Ти (x4)



О Божеееееееее мойта песничка...обожавам я еййййййййййййййй [heart__] [twist] [dance4]
Come on and save me..I`m loosing my touch Day after day Cause I miss you so much Come on and save me I`m loosing my mind Waiting and waiting For you to be mine..

taina_maina

Quote from: akadya on August 08, 2006, 01:24:52 AM
Quote from: F1LL3D-w17h`p01$0N on August 07, 2006, 17:39:57 PM
Извинявайте за флууда,но понеже знам,че много хора обичате тази песничка искам да ви дам превода...  :)

Leya & Anne K.
"Lucky you"





You Lucky You (x4)

Silly You Where Are you going You Don't Need To Leave
Check Yourself Your Thoughts Are Showing
What's Up Your Sleeve
Silly You Who Are You Fooling It's OK To Leave
Forgot Yourself You Need Some Schooling You're already free

I Had A Talk With You In My Head, You Lucky
A View Of You From Your Bed I'm Lucky Too(x2)

I Listen Up When You're Speaking What's Behind Your Lies
What A Sign Is That You're Seeking When The Inside Shines
I Look At You When You Are Sleeping You Are Far Away
You Must Have Gone Now Into The Deep End I'm At Your ****

I Had A Talk With You In My Head, You Lucky
A View Of You From Your Bed I'm Lucky Too(x2)

Silly You Where Are you going You Don't Need To Leave
Check Yourself Your Thoughts Are Showing
What's Up Your Sleeve

I Had A Talk With You In My Head, You Lucky
A View Of You From Your Bed I'm Lucky Too(x2)

I Had A Talk With You In My Head, You Lucky
View Of You From Your Bed I'm Lucky Too(x2)

You Lucky You(x4)

Ти,  Щастливецо, Ти  (x4)

Глупчо, На Къде Си Тръгнал? Няма Нужда Да Си Ходиш
Спри Се Мислите Ти Прозират
Какво Става Какво Имаш Предвид
Глупчо, С Кой Се Шегуваш? Няма Проблем Да Си Вървиш.
Спри Се Имаш Нужда От ,,Обучение" Ти Си Вече Свободен


Имах Мислен Разговор С Теб, Ти Си Щастливец
Да Те Гледам От Леглото Ти,  И Аз Също Съм Късметлийка (x2)






Leya & Anne K.
"Щастливецо"






Аз Слушам Докато Ти Говриш  Какво Има Зад Фасадата На Твойте Лъжи
Какъв Знак Е Това Което Говориш, Като Отвътре Прозираш
Гледам Те Докато Спиш.Ти Си Толкова Далеч.
Ти Трябав Да Се Губиш В Потайния Край И Аз Съм В Твоят ****

Имах Мислен Разговор С Теб, Ти Си Щастливец
Да Те Гледам От Леглото Ти,  И Аз Също Съм Късметлийка (x2)



Глупчо, На Къде Си Тръгнал? Няма Нужда Да Си Ходиш
Спри Се Мислите Ти Прозират
Какво Става Какво Имаш Предвид


Имах Мислен Разговор С Теб, Ти Си Щастливец
Да Те Гледам От Леглото Ти,  И Аз Също Съм Късмтлийка (x2)



Имах Мислен Разговор С Теб, Ти Си Щастливец
Да Те Гледам От Леглото Ти,  И Аз Също Съм Късмтлийка (x2)


Ти Щастливецо, Ти (x4)


Миси много за превода!!  [inloveee]

F1LL3D-w17h`p01$0N