News:

Регистрациите във форума отново са възможни!

Текстове на песни

Started by `Amy_Lee`, November 23, 2005, 22:27:32 PM

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

vanilla_g

Horizon rising up to meet the purple dawn
Dust demon screaming, bring an eagle to lead me on
For in my heart I carry such a heavy load
Here I am on Man's road, walking Man's road, walking Man's road

I'm hungry, weary, but I cannot lay me down
The rain comes, dreary, but there's no shelter I have found
It will be a long time till I find my abode
Here I am on Man's road, walking Man's road

Moon rising, disguising lonely streets in gay displays
The stars fade, the night shade falls and makes the world afraid
It waits in silence for the sky to explode
Here I am on Man's road, walking Man's road, walking Man's road
Walking Man's road, walking Man's road, walking Man's road

Ще видя какво мога да направя за превода :)

"Когато се молиш на Бога, уповаваш се на Неговата милост. Когато се молиш на Дявола - това е сделка - можеш да поискаш всичко. Но в замяна трябва да обещаеш нещо; а Дяволът приема само един залог..."



Qween of the black hearts

Ти си съкровище!!!!!!! :kissoflove: :kissoflove: :kissoflove: :kissoflove: :kissoflove: :kissoflove: :kissoflove: :kissoflove: [gu6] [gu6] [gu6] [gu6] много ти благодаря

vanilla_g

А ти, доскоро не ме обичаше много, спомняш ли си ?!  [lol]
А и още не знаеш какво съкровище съм- като нешлифован диамант.
[hey sexyy] :flyingkiss:

"Когато се молиш на Бога, уповаваш се на Неговата милост. Когато се молиш на Дявола - това е сделка - можеш да поискаш всичко. Но в замяна трябва да обещаеш нещо; а Дяволът приема само един залог..."



Qween of the black hearts

аз още не те обичам особено много! [lol] но започвам да те уважавам! пък и жеста си е жест! благодарна съм ти за него!
Мисля че няма лошо........ :)

vanilla_g

Няма, няма лошо.
Радвам се даже
  :)

"Когато се молиш на Бога, уповаваш се на Неговата милост. Когато се молиш на Дявола - това е сделка - можеш да поискаш всичко. Но в замяна трябва да обещаеш нещо; а Дяволът приема само един залог..."



elf`s_soul

Boom Desjardins - Tu me manques

Търся си текстчето на ей тази хубава песничка, но нещо не се получава.. някой ще помогне ли ?


Дори да бягам с всички сили.. Загубила ли съм те, аз няма да мога да те стигна там където отиваш..  

SeXy_DiVa

               Tu Me Manques

J'ai pas eu besoin d'enlever la mer de la Côte d'Azur
Je m'assiérai plutôt au bord en l'admirant c'est sûr
J'envie à l'être d'avoir avec lui ce qu'il a de plus cher
Sans chercher à lui prendre car je sais ce que ça vaut
L'absence est à l'amour ce qu'est au feu le vent attiseur
Eteins le petit allume le grand tu me manques ah
J'ai cherché à comprendre on m'a dit c'est ça la vie
Envie de toi envie d'émois parfois je me sens trahi
Je suis cet arbre sans feuille ce stylo sans encre
C'est la sécheresse en moi-même en saison de pluie
Je ne peux rien cultiver d'autre si ce n'est la tristesse
Christ est-ce une manière de me dire
Que je n'ai pas droit à tout
C'est le cœur qui parle la main qui tremble
Sue des feuilles mortes
Et une tête qui pense toujours si t'étais en vie
Si t'étais en vie

{Refrain:}
Si loin de toi, je suis si seul
Tu me manques
Si loin de toi je suis si seul
Tu me manques maman

Un soir tu m'as pris dans tes bras
En me disant je t'aime fils
J'ai plissé les yeux, collé ma tête sur ton torse
Qui sait ce que j'ai ressenti au moment
Où du bruit au balcon me réveilla
Ce n'était qu'un rêve
A l'intérieur c'est grève d'une minute
Ville morte à minuit heure noire
Pour une nuit blanche où je voyais rouge
Dois-je en vouloir à la vie ou à Dieu
Vu que c'est lui qui la propose et en dispose
La vie me fait rire me fait pleurer me fait même pleurer de rire
C'est juste un rêve dont la mort nous réveille
9 mois après ma naissance on t'apostrophe de là-haut
Tu me manques

{au Refrain}

Mon cœur était vierge avait peur de saigner
Mais le malheur a forcé et a percé
Je suis en manque maman je deviens fou je n'ai pas d'asile
Mais j'avance quand même mon asile le plus pur est ton sein
Chaque pas que je fais dans la vie est juste un pas de plus vers toi
J'ai songé au chemin le plus court mais est-ce vraiment un raccourci
La vie me va mal la mort m'ira peut-être mieux
Je suis jeune à leurs yeux
Mais je commence à me faire vieux dans ma tête
Toute ma vie bordel c'est le doute les dettes
Ce que je goûte m'embête
Me dégoûte j'arrête tout je mets Pause ou Eject
Carpe diem
Je fais partie du cercle des poètes de la rue
Mais je serais
Peut-être mieux mort que vivant maman
J'ai le mal de vivre pas mal
Que je t'enivre avec mes maux
Ma vie un livre avec un tas de poussière dessus
J'écris mon bide est noué j'ai peur
J'avoue c'est hors mes principes
Mais là c'est plus fort que moi
Où est le Diable plus je grandis plus Dieu est petit
Je te rejoindrai au paradis dans un train d'enfer
Tu me manques

{au Refrain}


Tova e edinstvenoto kmoeto mojah da namerq dano da sum bila polezna.. [shame]
...По-добре по тебе аз да боледувам, вместо с него кротко да заспя.
По-добре с тебе грешни и бездомни, вместо с него в дома му подреден.
Вместо сладки чувства, по-добре отровни - лесното не е за мен..

CvEtI`KiSs

търся една песен на Шакира и някав мъж ... нова е ... не е балада ... по бързичка е ... не е ла тортура  ли ... май такава песен имаше ... тази песен мисля че няма клип ... много е готина ... ако я намерите ще съм ви много благодарна :)
ПрАзЕн СвЯт На ЛъЖи,
лИцЕмЕрИе И иНтРиГи,
ВсЕкИ иЗпОлЗвА дРуГиТе ЗаЩоТо ТаКа Му Е иЗгОдНо И бОлИ,
зАщОтО вСеКи НяКоГа Е бИл ДоБъР, нО ЖиВоТа гО е НаПрАвИл ЗъЛ !!


CvEtI`KiSs

Да :) Мерси много :) Търся я от 2 дни и неможах да я намеря :) Мерси :)  [heart__]
ПрАзЕн СвЯт На ЛъЖи,
лИцЕмЕрИе И иНтРиГи,
ВсЕкИ иЗпОлЗвА дРуГиТе ЗаЩоТо ТаКа Му Е иЗгОдНо И бОлИ,
зАщОтО вСеКи НяКоГа Е бИл ДоБъР, нО ЖиВоТа гО е НаПрАвИл ЗъЛ !!

h0o0sT

Papa Roach - Scars

I tear my heart open, I sew myself shut
My weakness is that I care too much
And my scars remind me that the past is real
I tear my heart open just to feel

Drunk and I'm feeling down
And I just wanna be alone
I'm pissed cause you came around
Why don't you just go home
Cause you channel all your pain
And I can't help you fix yourself
You're making me insane
All I can say is

I tear my heart open, I sew myself shut
My weakness is that I care too much
And our scars remind us that the past is real
I tear my heart open just to feel

I tried to help you once
Against my own advice
I saw you going down
But you never realized
That you're drowning in the water
So I offered you my hand
Compassion is in my nature
Tonight is our last stand

I tear my heart open, I sew myself shut
My weakness is that I care too much
And our scars remind us that the past is real
I tear my heart open just to feel

I'm drunk and I'm feeling down
And I just wanna be alone
You shouldn't ever come around
Why don't you just go home?
Cause you're drowning in the water
And I tried to grab your hand
I left my heart open
But you didn't understand
But you didn't understand
Go fix yourself


I can't help you fix yourself
But at least I can say I tried
I'm sorry but I gotta move on with my own life
I can't help you fix yourself
But at least I can say I tried
I'm sorry but I gotta move on with my own life

I tear my heart open, I sew myself shut
My weakness is that I care too much
And our scars remind us that the past is real
I tear my heart open just to feel

I tear my heart open, I sew myself shut
My weakness is that I care too much
And our scars remind us that the past is real
I tear my heart open just to feel
Love u GeRi :)

Всеки човек съществува,но не всеки човек живее истиски :)

petinka93

моля някой да побликува текста на Grizzly feat. Aya-Искам още ...  :) :) :) 

Mar4etoo0

Някой може ли да ми намери текста и превода на Britney Spears-gimme more? :)

DESI_SLADKATA




Every night in my dream
I see you, I feel you,
That is how I know you go on

Far across the distance
And spaces between us
You have come to show you go on

Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on

Love can touch us one time
And last for a lifetime
And never let go till we're one

Love was when I loved you
One true time I hold to
In my life we'll always go on

Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on

There is some love that will not go away

You're here, there's nothing I fear,
And I know that my heart will go on
We'll stay forever this way
You are safe in my heart
And my heart will go on and on


и ако някой може съ6то да ми намери(по възможност на бълг.език,ако не на английски) и текстовете на:
tony brahton-you break my heart
whitney houston-i will always love you
mario winnas-i don`t wanna know

нахална съм,ама мн ми харесват тези песни,и не мога да ги намеря от 1год!ако може някой моля да ми ги напи6е тук!!!
мерси предварително!

[/quote]                                                                                                                     Превод:  Всяка нощ в моите сънища.Аз те виждам.Аз те усещам.Ето как аз зная,че ти ще продължиш да се движиш напред.Далеч през пространството и разтоянието между нас.Ти си допъл за да покажеш,че ще продължиш напред.                                                                                                                      Припев:                                                                                                                      Близо,далеч,където и да си.Аз вярвам,че сърцето ще продължи да тупти.Още веднъж ти отваряш вратата.И ето ти си тук в моето сърце,и то ще продължи да тупти и тупти.Любовта може да ни докосне веднъж и запоследно докато сме живи.И никога да не тръгнем докато не сме едно цяло.Любовта беше,когато те обикнах.Един истински миг,които помня.В моят живот ние винаги ще вървим напред..                                                                                                                     Превод:/1/                                                                                                                  И ето ти си тук,няма от какво да се боя,и аз зная,че сърцето ми ще продължи да тупти.Ние ще останем завинаги заедно.Ти си насигурно в моето сърце.И то ще продължи да тупти и тупти!! [inlovee] :)                                                                                        

nMz

Заповядай :)

Tony Braxton - Unbreak My Heart

Не ме оставяй в цялата тази болка
Не ме оставяй навън в дъжда
Върни се и съживи усмивката ми
Ела и изтрии сълзите ми
Имам нужда да съм в прегръдките ти сега
Ношите са толкова жестоки
Върни онези вечери когато те имах до мен

Върни ми обратно сърцето което не беше разбито
Кажи че ме обичаш отново
Поправи болката която причини
Когато си тръгна от вратата
И излезе от живота ми
Върни ми изплаканите сълзи
Плаках толкова много нощи
Върни ми не-разбитото сърце
Моето сърце

Върни си обратно тази тъжна дума сбогом
Върни радостта в живота ми
Не ме оставяй тук с тези сълзи
Ела и с целувка отнеми болката
Немога да забравя деня в който си тръгна
Времето е толкова жестоко
И живота е толкова суров без теб тук до мен

Върни ми обратно сърцето което не беше разбито
Кажи че ме обичаш отново
Поправи болката която причини
Когато си тръгна от вратата
И излезе от живота ми
Върни ми изплаканите сълзи
Плаках толкова много нощи
Върни ми не-разбитото сърце
Моето сърце

Не ме оставяй в цялата тази болка
Не ме оставяй навън в дъжда
Върни нощите когато те имах до мен
Върни ми не-разбитото сърце
Кажи че ме обичаш отново
Поправи болката която причини
Когато си тръгна от вратата
И излезе от живота ми
Върни ми изплаканите сълзи
Плаках толкова много нощи
Върни ми обратно сърцето което не беше разбито
Върни ми обратно моето
Върни се и кажи че ме обичаш
Върни ми обратно сърцето което не беше разбито
Сладък Любими
Без теб просто немога да продължа
Немога да продължа

Whitney Huston - I Will Always Love You

Ако можех да остана...
Ще бъда само пречка в твоя път,
ала тръгвам,
но знам, че ще мисля за теб всяка стъпка от пътя...

И аз...
винаги ще те обичам,
мили мой...

Горчиви и сладки спомени...
Това е всичко, което взимам със себе си.
Тръгвам си, моля те, не плачи...
И двамата знаем, че не съм това, от което се нуждаеш!

И аз...
винаги ще те обичам,
мили мой...

Надявам се, че животът те лекува
и се надявам, че ще имаш всичко,
за което си мечтал...
Пожелавам ти радост
и щастие,
но над всичко - любов


Mario Winans - I Don't Wanna Know

[P. Diddy – говор]
Почакай, нека си вдигна телефона
Някаква кучка ми се обажда,
За някоя глупост най-вероятно..
Ще ти се обадя..
Правя едни записи тук..
За какво говорехме?

[Verse 1 - Mario Winans]
Някой казаха че са те видели,
Човекът,който си целувала
Не съм бил аз..
И никога не те попитах,
Просто го запазих за себе си.

Не искам да знам,
Ако си си играела с мен,
Запази го за себе си,
Защото сърцето ми не може да понесе повече.
И ако ме мамиш, моля те не го показвай,
Скъпа, не искам да знам!

Мисля за това, когато те прегръщам,
И когато гледам в очите ти, не мога да повярвам!
Нямам нужда  да знам истината,скъпа
Задръж я за себе си!

Не искам да знам,
Ако си си играела с мен,
Запази го за себе си,
Защото сърцето ми не може да понесе повече.
И ако ме мамиш, моля те не го показвай,
Скъпа, не искам да знам!

Той по-добре от мен ли те докосваше?
Гледаше ли те как заспиваш?
Показа ли му всички тези неща,които ми правеше?
Ако е така,
Скъпа, искам да ти кажа,
Отивай си и не си връщай при мен (стой далеч от мен скъпа)

Не искам да знам къде си или как се движиш
Знам кога си вкъщи и кога излизаш..
Доказа го – ти се подиграваш с любовта ми..

Не мога да разбера, как по дяволите го реши?
Дойдох и ти предложих всичко мoе безусловно,
А ти ме отхвърли.
Не се опитвай сега, знам кога лъжеш.
Не го прави, аз знам защо плачеш.
Сега не те притискам, само искам да ти кажа
Че не искам да си отиваш,
И не искам да то позволя да си тръгнеш.
Не можеш да кажеш, че не съм ти давал да дишаш.
Дадох ти само беди ли (Хайде де!)
Ти искаше лед, затова те накарах да замръзнеш,
И те разгорещих като западен Indies :D
Сега е време ти да ми обърнеш внимание,
А ако не е така, то най-добре е да си вървиш!

Не искам да знам,
Ако си си играела с мен,
Запази го за себе си,
Защото сърцето ми не може да понесе повече.
И ако ме мамиш, моля те не го показвай,
Скъпа, не искам да знам!

Ако си си играела с мен,
Запази го за себе си,
Защото сърцето ми не може да понесе повече.
И ако ме мамиш, моля те не го показвай,
Скъпа, не искам да знам!

Ако си си играела с мен,
Запази го за себе си,
Защото сърцето ми не може да понесе повече.
И ако ме мамиш, моля те не го показвай,
Скъпа, не искам да знам!


П.П. Преводите са взети от друг сайт
Ако ти се даде мечта , то непременно ще ти се даде и възможност за осъществяването й !