Текстове на песни

[^Eli_Mi6oKa^]

Заповядай  [inlovee]

Цял живот на греха протеже -
това е твоята биография.
Страха си взел на хиляда мъже,
а твоите тайни жени да не броя.
Не знам къде си изкарал нощта,
чия съдба преобърна този път.
Не ща да знам за тези неща,
сега си тук и ми спира пак дъха


Припев.:
С ръцете , с които убиваше
днес ме галиш и шепнеш "обичам те"
и забравям пак за другото твое лице
и за твоя живот досега.
С ръцете , с които убиваше
съживяваш отново душата ми
Най-жестоко или най-романтично момче
двете заедно всъщност си ти


Обичай ме , но не за час
на пук на твоето престъпно аз.
Накарай ме да чувствам теб,
а не кръвта по твоите ръце.
Целувай ме , изпивай ме
блокирай всички мои страхове.
Обичам те , какъвто си
а в този миг най-добрия си. 

[ackasha]

Заповядай  [inlovee]

Цял живот на греха протеже -
това е твоята биография.
Страха си взел на хиляда мъже,
а твоите тайни жени да не броя.
Не знам къде си изкарал нощта,
чия съдба преобърна този път.
Не ща да знам за тези неща,
сега си тук и ми спира пак дъха


Припев.:
С ръцете , с които убиваше
днес ме галиш и шепнеш "обичам те"
и забравям пак за другото твое лице
и за твоя живот досега.
С ръцете , с които убиваше
съживяваш отново душата ми
Най-жестоко или най-романтично момче
двете заедно всъщност си ти


Обичай ме , но не за час
на пук на твоето престъпно аз.
Накарай ме да чувствам теб,
а не кръвта по твоите ръце.
Целувай ме , изпивай ме
блокирай всички мои страхове.
Обичам те , какъвто си
а в този миг най-добрия си. 

Мерси миличка  [gu6] [gu6] [gu6] [kiss2]

[ШЕМЕТНО_МОМИЧЕ]

МОЖЕ ЛИ ПРЕВОДА НА ТАЗИ НЕВЕРОЯТНА ПЕСЕН,БЛАГОДАРЯ УЖЯСНО МНОГО,ПРЕДВАРИТЕЛНО!
No Mercy I Miss You




And I miss you
Like the deserts miss the rain
And I miss you (And I miss you)
Like the deserts miss the rain
And I miss you...
Like the deserts miss the rain
And I miss you (And I miss you)
Like the deserts miss the rain
And I miss you...

I step of the train
I'm walking down your street again
Passed your door
But you don't live there anymore

The chears since you've been there
And now you dissapear somewhere
Like I own this space
You've found some better place

And I miss you
Like the deserts miss the rain
And I miss you (And I miss you)
Like the deserts miss the rain
And I miss you (And I miss you)
Like the deserts miss the rain
And I miss you...

Continue be there
You always put your steps in heads
With ev'ryone
Walk behind while you went gone

And the years have proved
To offer love and since you moved
And you're all gone
And I can't move on

And I miss you
(And I miss you)
And I miss you (And I miss you)
Like the deserts miss the rain (Like the deserts miss the rain)
(And I miss you)I miss you
Like the deserts miss the rain
I miss you
And I miss you...

I step of the train
I'm walking down your street again
Passed your door
You don't live there anymore

And I miss you, yeah
Like the deserts miss the rain
Miss the rain (And I miss you)
(Like the deserts miss the rain) Like the deserts miss the rain
(And I miss you) oooh
Like the deserts miss the rain(Like the deserts miss the rain
(And I miss you) I miss you
Like the deserts miss the rain
I miss you (And I miss you)
Like the deserts miss the rain, oooh
And I miss you...

[Nadetoo]

Moже ли някой да ми намери текста и превода на  Million Stylez - Miss fatty (съжалявам за латиницата, обаче бг ми се рзвали и няма с какво да пиша, а тука не се вижда фонетичната)

[baby]

Някои може ли да ми намери текста на  EsSkei feat Kelly & G.F.E. - Колко Мечти  [inlovee] [inlovee] [inlovee]

Заповядай ;)

EsSkei feat Kelly & G.F.E. - Колко Мечти

колко дни за тебе аз живях
Колко мечти за тебе пропилях,

Живота ме научи да бъда сам,
живея с мисълта че ти си някаде там
Влюбен се разхождах до днескащия ден,
сега със всяка крачка си по - далеч от мен 2 сърца, 2 различни съдби,
на пух и прах ти душата ми разби
с тебе се разминахме, но на кой завои?

Бледа луна ме води по пътя мой,
отиде си някаде моя покой,
дух остана и вълчия вои
вои на извинението,
вои на вината,
в любовта това ли са правилата - 1 обича,
а друг го прави за смях
аз ли съм глупака който я чакаше пред тях, с букет във ръка, в дъжд и във сняг, вечеря на свещи на морския бряг,
но сега вече всичко ми е ясно,
любовта е просто държание на тясно

колко дни за тебе аз живях,
Колко мечти за тебе пропилях
Живота ме научи да бъда сам,
живея с мисълта че ти си някаде там


Погледни ме за момент и не ме обвинявай, моля ти се само не ме забравяй вярно е, сгреших, признавам си, но в твоя плен аз оставам си

звън на телефон, чувам гласа й,
намек за среща, точно във стила й
как да откажа като още я обичам
и за щяло и нещало след нея тичам
вричах се че няма да я погледна,
но без нея душата ми е бедна
с бавна походка и цвете във ръка,
и тогава чух гласа й да пее това:
по лицето ми се стичат виновните сълзи, разбих ти сърцето но и в мен боли
обичам те! виновна съм, признавам си!
топли ме мечтата до мен да си!
моля те, забрави вината ми,
моля те само ми прости!
няма да се повтори, заричм се!
и на колене крещя обичам те!

колко дни за тебе аз живях,
Колко мечти за тебе пропилях
Живота ме научи да бъда сам,
живея с мисълта че ти си някаде там

Погледни ме за момент и не ме обвинявай, моля ти се само не ме забравяй вярно е, сгреших, признавам си, но в твоя плен аз оставалм си

връзка прекратена по нечия вина,
любовта си отива и настъпва тишина
история за влюбени и тяхната раздяла,
как съдбата обичта им е на дявола продала кръстопът, о, чувства и сълзи,
наранени сърца и несбъднати мечти,
и миговете красиви и спомните им,
и изчезна като дим,
последна среща и последни целувки, последно цвете положено пред нейните обувки,
в река на самотата се стичат сълзите
на различните хора различни са съдбите, едни обичат вечно, други за момент,
доста натъжаващ е този фрагмент.
Обичат се и това на всеки е известно, да са заедно отново, едва ли ше е лесно

колко дни за тебе аз живях, Колко мечти за тебе пропилях
Живота ме научи да бъда сам,
живея с мисълта че ти си някаде там

[Sladkata_Mel]

Някой може ли да ми намери превода на Finley Quaye - Dice ?

I was crying over you
I am smiling I think of you
Where your garden have no walls
Breathe in the air if you care, you compare, don't say farewell
Nothing can compare
To when you roll the dice and swear that your love's for me
Nothing can compare
To when you roll the dice and swear that your love's for me
I was crying over you
I am smiling I think of you
Misty morning and water falls
Breathe in the air if you care, you compare, don't say farewell
Nothing can compare
To when you roll the dice and swear your love's for me
Nothing can compare
To when you roll the dice and swear your love's for me
Nothing can compare
To when you roll the dice and swear your love's for me
Virtuous sensibility
Escape velocity
Nothing can compare
To when you roll the dice and swear your love's for me
Nothing can compare
To when you roll the dice and swear your love's for me
Nothing can compare
To when you roll the dice and swear your love's for me
Breathe in the air if you care, you compare, don't say farewell
Nothing

[molitva] [molitva] [molitva] [molitva] [molitva] [evala] [evala]

[Cr@zy_GiRL]

Rihanna - Umbrella

Jay-Z:
Ahuh Ahuh (Yea Rihanna)
Ahuh Ahuh (Good girl gone bad)
Ahuh Ahuh (Take three... Action)
Ahuh Ahuh
No clouds in my storms
Let it rain, I hydroplane into fame (Rihanna: Eh eh)
Come'n down with the Dow Jones
When the clouds come we gone
We Rocafella (Rihanna: Eh eh)
She fly higher than weather
And she rocks it better
You know me
An anticipation for precipitation, stacks chips for the rainy day(Rihanna: Eh eh)
Jay, rain man is back with lil Ms. Sunshine
Rihanna where you at?


[VERSE 1]
You had my heart, and we'll never be world apart
Maybe in magazines, but you'll still be my star
Baby cause in the Dark, You can see shiny Cars
And that's when you need me there
With you I'll always share
Because

[CHORUS]
When the sun shines
We'll shine together
Told you I'll be here forever
That I'll always be your friend
Took an oath Imma stick it out 'till the end
Now that it's raining more than ever
Know that we still have each other
You can stand under my Umbrella
You can stand under my Umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(ella ella eh eh eh eh eh eh)

[VERSE 2]
These fancy things, will never come in between
You're part of my entity, Here for Infinity
When the war has took it's part
When the world has dealt it's cards
If the hand is hard, Together we'll mend your heart
Because ..

[CHORUS]

When the sun shines
We'll shine together
Told you I'll be here forever
That I'll always be your friend
Took an oath Imma stick it out 'till the end
Now that it's raining more than ever
Know that we still have each other
You can stand under my Umbrella
You can stand under my Umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(ella ella eh eh eh eh eh eh)

[BRIDGE]
You can run into my Arms
It's okay don't be alarmed
(Come into Me)
(There's no distance in between our love)
So Gonna let the rain pour
I'll be all you need and more
Because ..

[CHORUS]
When the sun shines
We'll shine Together
Told you I'll be here forever
That I'll always be your friend
Took an oath Imma stick it out 'till the end
Now that it's raining more than ever
Know that we still have each other
You can stand under my Umbrella
You can stand under my Umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(ella ella eh eh eh eh eh eh)

It's raining (raining)
Ooo baby it's raining
baby come into me
Come into me
It's raining (raining)
Ooo baby it's raining
You can always come into me
Come into me......

[/b]

[angel4e_f]

Трябват ми текстовете на тези песнички [inlovee]

Старата ти снимка( нэ кой я изпълнява)
Софи Маринова-Сърцето ми
Орхан Мурад-Мъка
Кристали-Ще проклинам
Ванеса-100 живота
Върни се( нэ кой я изпълнява)

Малко нагло,ама [lol]

[icegirl]

Много ви моля за превода на една песен на Ricchi e Poveri. Ако някой знае италиански или има от къде да го намери. Ще съм ви много благодарна.  [helpme] Ето го и текста:


Sarà Perchè Ti Amo
Ricchi e Poveri

Woman:
Che confusione
Sarà perchè ti amo
E' un'emozione
Che cresche piano piano
Stringimmi forte
E stammi più viscino
Se ci sto bene
Sarà perchè ti amo

Man:
Io canto al ritmo
E' dolce il tuo respiro
E' primavera
Sarà perchè ti amo
Cade una stella
Ma dimmi dove siamo
Che te ne frega
Sarà perchè ti amo

E vola, vola si sa
Sempre più alto si va
E vola, vola con me
Il mondo è mato perchè
E se l'amore non c'e
Basta una sola canzone
Per far confusione
Fuori, dentro di te
(bis)

Woman:
Ma dopo tutto
Che coasa c'e di strano
E' una canzone
Sarà perchè ti amo
Se cade il mondo
Allora ci spostiamo
Se cade il mondo
Sarà perchè ti amo

Man:
Stringimmi forte
E stammi più vicino
E' cosi bello
Che non mi sembre vero
Il mondo è mato
Che cosa c'è di strano
Ma tutto è mato
Almero noi ci amiano

E vola, vola si va
Sempre più in alto si va
E vola, vola con me
Il mondo è mato perchè
E se l'amore non c'e
Basta una sola canzone
Per far confusione
Fuori, dentro di te

E vola, vola si va
Sarà perchè ti amo
E vola, vola con me
E stammi più vicino
E se l'amore non c'e
Ma dimmi dove siamo
Che confusione
Sarà perchè ti amo

[Kriskata_Sladka]

Може ли някой да ми намери текста на 2heads-Пречка за любов  [confused]

[^Eli_Mi6oKa^]

някой ще може ли да ми преведе на Rihanna- Umbrella?? [saddd]

[Mar4etooo]

Ако някой ми намери,превода на Cece-lepi grome moj u Kukovica ,ще съм му много благодарна!!Наистина ми трябват

[angel4e_f]

Ако някой ми намери,превода на Cece-lepi grome moj u Kukovica ,ще съм му много благодарна!!Наистина ми трябват

Ceca
Lepi grome moj

Bio si moja nevinost i greh, moja trema
na usnama od suza krvav trag
kad god te nema

Veciti strah i moje ludilo
da l' odlazis il' ipak ostajes
sad je sve, sve izmedju nas
samo hoces neces

Ref.
A secas li se, lepi grome moj
nekada je tlo pod nama pucalo
srce je u srcu kucalo
ma, reci gde je zapelo

Secas li se, lepi grome moj
pila sam ti kisu sa ramena
jos sam tvoja munja, oganj tvoj
udari opet, grome moj

Bio si moj oslonac i pad, ono ime
koje sam zvala kada ceo svet
zaboravi me

Veciti strah i moje ludilo
da l' odlazis il' ipak ostajes
sad je sve, sve izmedju nas
samo hoces neces

Ref.

Evo, zapeni more, zapeni sve u meni
a ti i ja ko dva maslacka
sto se vrte u istoj peni
sto ih vuce na dno

Ref.

Secas li se lepi grome moj
pila sam ti kisu sa ramena
jos sam tvoja munja, oganj tvoj
udari opet, grome moj



Красив гръме мой
Беше моята невинност и грях,
моето вълнение.
На устните от сълзите - кървава следа
остава винаги когато те няма.
Безпокои ме и ме подлудява мисълта,
дали си отиваш или оставаш тук
сега всичко
помежду ни е
само щеш – не щеш (Всичко е насила).

А спомняш ли си красив гръме мой,
някога под нас земята се напукваше,
сърцата ни биеха като едно,
кажи къде сгрешихме?
Спомняш ли си красив гръме мой,
когато пиех дъждовни капки от раменете ти?
Все още съм твоята мълния,
огъня твой,
изгърми още веднъж гръме мой.

Беше моята опора и спад,
беше името, което
съм крещяла, когато целия свят
забравяше за мен.
Безпокои ме и ме подлудява мисълта,
дали си отиваш или оставаш тук
сега всичко
помежду ни е
само щеш – не щеш (Всичко е насила).

А спомняш ли си красив гръме мой,
някога под нас земята се напукваше,
сърцата ни биеха като едно,
кажи къде сгрешихме?
Спомняш ли си красив гръме мой,
когато пиех дъждовни капки от раменете ти?
Все още съм твоята мълния,
огъня твой,
изгърми още веднъж гръме мой.
Хайде развълнувай морето,
развълнувай всичко в мен
а аз и ти като два водовъртежа,
които се въртят в същата пяна,
която ги тегли надолу към дъното.

А спомняш ли си красив гръме мой,
някога под нас земята се напукваше,
сърцата ни биеха като едно,
кажи къде сгрешихме?
Спомняш ли си красив гръме мой,
когато пиех дъждовни капки от раменете ти?
Все още съм твоята мълния,
огъня твой,
изгърми още веднъж гръме мой.
----------------------------------------------


ето 2 превода на КуКувица:

Ceca
Kukavica

Zagrli me i podji putem
kuda idu kukavice
pratice te moje oci lutalice
zensko srce nezno poput lastavice
sto od bola umire

Zagrli me, samo jednom
covek budi, ne lazi me
ako odes nikad vise ne trazi me
samo napred, ne muci se, ne gledaj me
ja odavno slutim sve

Ref.
Kukavica, nisam znala
da si takva kukavica
sa mnom spavas
druga ti je nesanica
bojis se da priznas to

Kukavica, ti si samo
jedna vise kukavica
mislis da sam
ona ista devojcica
koju laze bilo ko

Zagrli me, samo jednom
covek budi ne lazi me
ako odes nikad vise ne trazi me
samo napred, ne muci se, ne gledaj me
ja odavno slutim sve

...........................................


Ceca - Kukavica
Цеца - Страхливец

Прегърни ме ,
или си върви страхливецо
очите се лутат че убиваш
нежно женско сърце
Прегърни ме ,
човек бъди - не лъжи ме
Имаш ли друга нетърси ме
непоглеждай ме в очите
че вече предадох се

Страхливец
не те познавах такъв
Непризнаваш че има друга
Страхливец ,
ти си просто един страхливец
Не си мисли че съм
момиченце което лесно можеш да мамиш !

-------------------------------------

Страхливец - /Куковица/

Пргърни ме и си върви по пътя,
по който вървят страхливците.
Изпращат те очите ми залутани,
и едно нежно женско сърце, като
на лястовица, умиращо от болка.

Прегърни ме, бъди един път
мъж, и недей да ме лъжеш!
Ако тръгнеш, никога не ме търси!
Върви напред, не се измъчвай,
не ме поглеждай, отдавна всичко знам!

Страхливецо, изобщо не съм
знаела, че си такъв страхливец!
Със мене спиш, а друга е в безсънието ти,
но това се боиш да си го признаеш!

Страхливец, ти си само един
страхливец във по-вече!
Мислиш си, че и аз също
съм една девойка, която лъже
кой където и падне!


Надявам се да вършат работа :p

[angel4e_f]

някой ще може ли да ми преведе на Rihanna- Umbrella?? [saddd]

Rиана и Джей Зи-Чадър

Джей Зи :
Аха аха (Йеа Риана)
Аха аха (Доброто момиче се превръща в лошо)
Аха аха (на 3-действай)
Без облаци в бурите ми
Нека да вали,прославям се (Риана : Е ...Е ..Е)
Долу,Доу Джоунс!!
Когато облаците приидат,нас ни няма!
Ние от Rocafella... (Риана : Е..E)
Тя се носи по-високо от буря
И разтърсва по-добре!
Знаеш ме,
Очакване за дъжд,много пържени картофки
за черни дни (Риана : Е..E)
Джей,човекът дъжд е пак тук с малката госпожица Сияние.
Риана,къде си!?

Риана:
Имаше сърцето ми,а и никога няма да бъдем отделен свят
Но може би в списанията ти още ще си моята звезда,
защото,скъпи,в тъмното,нали виждаш-лъскави коли...
И винаги ще ти кажа,
когато си ми нужен
Защото

     ПРИПЕВ:
Когато слънцето блести (грее),
блестим(греем) и ние.
Казах ти,ще бъда тук завинаги,
така че винаги ще съм ти приятел
Дадох ти клетва и ще удържа на нея до край!
И сега,като че ли вали повече от всякога
Знам,че сме все още заедно!
Можеш да стоиш под чадъра ми
Можеш да стоиш под чадъра ми
(Ър ър .. е..е..е)
Под моя чадър
(Ър ър .. е..е..е)
Под моя чадър
(Ър ър .. е..е..е)
Под моя чадър
(Ър ър .. е..е..е..е...е...е)

Риана:
Тези измислени неща не могат да застанат между нас
Ти си част от същността ми,от този момент и до безкрай
Когато войната вече е приключила
Когато света е раздал картите си
Ако тази ръка е трудна за изиграване,двамата ще подобрим сърцето ти.

     ПРИПЕВ:
Когато слънцето блести (грее),
блестим(греем) и ние.
Казах ти,ще бъда тук завинаги,
така че винаги ще съм ти приятел
Дадох ти клетва и ще удържа на нея до край!
И сега,като че ли вали повече от всякога
Знам,че сме все още заедно!
Можеш да стоиш под чадъра ми
Можеш да стоиш под чадъра ми
(Ър ър .. е..е..е)
Под моя чадър
(Ър ър .. е..е..е)
Под моя чадър
(Ър ър .. е..е..е)
Под моя чадър
(Ър ър .. е..е..е..е...е...е)


Може да се хвърлиш в обятията ми
Всичко е наред,не се тревожи!
(Ела при мен)
(Няма разстояние между любовта ни)
Така че,нека оставим дъжда да вали (из ведро)
Ще бъда всичко,от което се нуждаеш,а и повече!
Защото

Когато слънцето блести (грее),
блестим(греем) и ние.
Казах ти,ще бъда тук завинаги,
така че винаги ще съм ти приятел
Дадох ти клетва и ще удържа на нея до край!
И сега,като че ли вали повече от всякога
Знам,че сме все още заедно!
Можеш да стоиш под чадъра ми
Можеш да стоиш под чадъра ми
(Ър ър .. е..е..е)
Под моя чадър
(Ър ър .. е..е..е)
Под моя чадър
(Ър ър .. е..е..е)
Под моя чадър
(Ър ър .. е..е..е..е...е...е)

Вали... (Вали)
Ооо (скъпи) вали
Ела при мен
ела при мен
Вали... (Вали)
Ооо (скъпи) вали
Винаги можеш да дойдеш при мен
Ела при мен ....


аа това Rocafella е някаква муз.компания на jay-z,доколкото се позаинтересувах,но може и да греша!:P~



П.П Не е мой превода :)

[Mar4etooo]

angel4e_f  mersi mnogo,ama naistina mnogo  :) :) :) :) :)