Текстове на песни

Started by `Amy_Lee`, November 23, 2005, 22:27:32 PM

Previous topic - Next topic

0 Members and 2 Guests are viewing this topic.

^Eli_Mi6oKa^

Мерсиииии супер си [inlovee] [heart__]
OnLy YoU CaN mAkE Me FeEl....OnLy YoU CaN TaKe Me ThErE....

ackasha

Някои може ли да ми намери текста и превода на Outlandish - Calli`n u ?! Мерси предварително  :)
.

Mistic

Quote from: ackasha on June 10, 2007, 18:43:03 PM
Някои може ли да ми намери текста и превода на Outlandish - Calli`n u ?! Мерси предварително  :)

Outlandish - Callin' You

Yo el moro's back
We still in here
ey, yo Renta I can't believe we're gon' do this again
U ready?
Blaze it up, blaze it up for all my moros out there
(uho, uho, uho oh!)

[Isam]
I'm callin' U
With all my goals, my very soul
Ain't fallin' through
Iґm in need of U
The trust in my faith
My tears and my ways is drowning so
I cannot always show it
But donґt doubt my love

I'm callin' U (I'm callin')
With all my time and all my fights
In search for the truth
Tryin'a reach U

See the worth of my sweat
My house and my bed
I'm lost in sleep
I will not be false in who I am
As long as I breathe

Oh, no, no
I don't need nobody
and I don't fear nobody
oh, I don't call nobody but U
My One & Only

I don't need nobody (No I..)
and I don't fear nobody (No I..)
I don't call nobody but U
U all I need in my life

(Music stops)

Yo
I'm callin' U
When all my joy
And all my love is feelin' good
Cuz it's due to U

See the time of my life
My days and my nights
Oh, it's alright
at the end of the day
I still got enough for me and my

I'm callin' U (still callin')
When all my keys
And all my bizz
Runs all so smooth
I'm thankin' U
See the halves in my life
My patience, my wife
With all that I know
Oh, take no more than I deserve
Still need to learn more

Oh, no, no
I don't need nobody
and I don't fear nobody
oh, I don't call nobody but U
My One & Only

I don't need nobody (No I..)
and I don't fear nobody (No I..)
I don't call nobody but U
all I need in my life (Yeah, uh, all that I need, mm)

[Waqas]
Yeah, Our relationship, so complex
Found U while I was headed straight for hell in quest
You have no one to compare to
'Cause when I lie to myself it aint hidden from U
I guess I'm thankful
Word on the street is U changed me
It shows in my behaviour
Past present future
Lay it all out
Found my call in your house
And let the whole world know what this love is about

[Lenny]
Yo te quiero, te extraсo, te olvido
Aunque nunca me has faltado, siempre estas conmigo
Por las veces que he fallado y las heridas tan profundas
Mejor tarde que nunca para pedirte mil disculpas
Estoy gritando callado yo te llamo, te escucho, lo intento
De ti yo me alimento
Cuando el aire que respiro es violento y turbulento
Yo te olvido, te llamo, te siento

Translation:
[I love you, I miss you, I forget you
Even though you never let me down and always are by my side
For all the times I've failed and hurt you deeply
Better later than never to give you a 1000 apologies
I'm shouting silently, callin' you, I'm listening to you, I'm tryin'
You nourish me
When the air that I breathe is violent and turbulent
I'm forgettin' you, I'm callin' you, I'm feelin' you] 

(2x)
Oh, no, no
I don't need nobody (I don't need nobody)
and I don't fear nobody (and I don't fear nobody)
I don't call nobody but U (I don't call nobody but U)
My One & Only

I don't need nobody (I don't need nobody)
and I don't fear nobody (I don't fear nobody)
I don't call nobody but U (I don't call nobody nobody nobody nobody)

oh, no no
I don't need nobody (no I)
and I don't fear nobody (no I)
I don't call nobody but U
My one and only
I don't need nobody (I don't need nobody)
and I don't fear nobody (I don't fear nobody)
I don't call nobody but U (all I need in my life)



Outlandish - Викам те

Йо, el moro (мавърът)  се върна
още сме тук
ей, йо Renta не мога да повярвам, че ще направим това отново
готов ли си?
избухни, избухни за всички мои moros там

[Исам]
Викам те
със всички мои цели, с цялата си душа
не падам
нуждая се от теб
опованието в моята вяра
моите сълзи и моите пътища се давят
не мога винаги да го показвам
но няма съмнение любов моя

Викам те (викам)
със цялото си време и всичките си битки
в търсене на истината
опитвайки се да те достигна

Виж стойността на усилията ми
къщата и леглото ми
загубен съм в съня
няма да бъда фалшив в това, което съм
докато дишам

Припев:
Ооо, не, не
не ми трябва никой
и не се страхувам от никого
не викам никой, освен теб
Ти си всичко, от което се нуждая в живота си

Викам те, когато цялата ми радост
и цялата ми любов са хубави
защото се дължат на теб

Виж животът ми, моите дни и нощи
ооо, всичко е наред в края на деня
все още имам достатъчно


                * Превода не е мой!

ackasha

Quote from: Mistic on June 10, 2007, 19:58:26 PM
Quote from: ackasha on June 10, 2007, 18:43:03 PM
Някои може ли да ми намери текста и превода на Outlandish - Calli`n u ?! Мерси предварително  :)

Outlandish - Callin' You

Yo el moro's back
We still in here
ey, yo Renta I can't believe we're gon' do this again
U ready?
Blaze it up, blaze it up for all my moros out there
(uho, uho, uho oh!)

[Isam]
I'm callin' U
With all my goals, my very soul
Ain't fallin' through
Iґm in need of U
The trust in my faith
My tears and my ways is drowning so
I cannot always show it
But donґt doubt my love

I'm callin' U (I'm callin')
With all my time and all my fights
In search for the truth
Tryin'a reach U

See the worth of my sweat
My house and my bed
I'm lost in sleep
I will not be false in who I am
As long as I breathe

Oh, no, no
I don't need nobody
and I don't fear nobody
oh, I don't call nobody but U
My One & Only

I don't need nobody (No I..)
and I don't fear nobody (No I..)
I don't call nobody but U
U all I need in my life

(Music stops)

Yo
I'm callin' U
When all my joy
And all my love is feelin' good
Cuz it's due to U

See the time of my life
My days and my nights
Oh, it's alright
at the end of the day
I still got enough for me and my

I'm callin' U (still callin')
When all my keys
And all my bizz
Runs all so smooth
I'm thankin' U
See the halves in my life
My patience, my wife
With all that I know
Oh, take no more than I deserve
Still need to learn more

Oh, no, no
I don't need nobody
and I don't fear nobody
oh, I don't call nobody but U
My One & Only

I don't need nobody (No I..)
and I don't fear nobody (No I..)
I don't call nobody but U
all I need in my life (Yeah, uh, all that I need, mm)

[Waqas]
Yeah, Our relationship, so complex
Found U while I was headed straight for hell in quest
You have no one to compare to
'Cause when I lie to myself it aint hidden from U
I guess I'm thankful
Word on the street is U changed me
It shows in my behaviour
Past present future
Lay it all out
Found my call in your house
And let the whole world know what this love is about

[Lenny]
Yo te quiero, te extraсo, te olvido
Aunque nunca me has faltado, siempre estas conmigo
Por las veces que he fallado y las heridas tan profundas
Mejor tarde que nunca para pedirte mil disculpas
Estoy gritando callado yo te llamo, te escucho, lo intento
De ti yo me alimento
Cuando el aire que respiro es violento y turbulento
Yo te olvido, te llamo, te siento

Translation:
[I love you, I miss you, I forget you
Even though you never let me down and always are by my side
For all the times I've failed and hurt you deeply
Better later than never to give you a 1000 apologies
I'm shouting silently, callin' you, I'm listening to you, I'm tryin'
You nourish me
When the air that I breathe is violent and turbulent
I'm forgettin' you, I'm callin' you, I'm feelin' you] 

(2x)
Oh, no, no
I don't need nobody (I don't need nobody)
and I don't fear nobody (and I don't fear nobody)
I don't call nobody but U (I don't call nobody but U)
My One & Only

I don't need nobody (I don't need nobody)
and I don't fear nobody (I don't fear nobody)
I don't call nobody but U (I don't call nobody nobody nobody nobody)

oh, no no
I don't need nobody (no I)
and I don't fear nobody (no I)
I don't call nobody but U
My one and only
I don't need nobody (I don't need nobody)
and I don't fear nobody (I don't fear nobody)
I don't call nobody but U (all I need in my life)



Outlandish - Викам те

Йо, el moro (мавърът)  се върна
още сме тук
ей, йо Renta не мога да повярвам, че ще направим това отново
готов ли си?
избухни, избухни за всички мои moros там

[Исам]
Викам те
със всички мои цели, с цялата си душа
не падам
нуждая се от теб
опованието в моята вяра
моите сълзи и моите пътища се давят
не мога винаги да го показвам
но няма съмнение любов моя

Викам те (викам)
със цялото си време и всичките си битки
в търсене на истината
опитвайки се да те достигна

Виж стойността на усилията ми
къщата и леглото ми
загубен съм в съня
няма да бъда фалшив в това, което съм
докато дишам

Припев:
Ооо, не, не
не ми трябва никой
и не се страхувам от никого
не викам никой, освен теб
Ти си всичко, от което се нуждая в живота си

Викам те, когато цялата ми радост
и цялата ми любов са хубави
защото се дължат на теб

Виж животът ми, моите дни и нощи
ооо, всичко е наред в края на деня
все още имам достатъчно


                * Превода не е мой!


МЕРСИ НАИСТИНА МНОГО !  [heart__]
.

angel4e_f

Текста и превода на песента The big girls don`t cry ,мисля че Fergie я пееше [confused]

angel4e_f

Quote from: angel4e_f on June 15, 2007, 17:14:48 PM
Текста и превода на песента The big girls don`t cry ,мисля че Fergie я пееше [confused]

намерих си ги  [lol] Има ли желание-има и начин [lol] :p

baby

Някой може ли да ми намери текста на Natalia - Cesaretin varmi aska  :question: [confused] Никъде не можах да го намеря  [confused]
Продължавам.. И По Пътя Дори Наранявам.. Не Преставам Да Се Боря - Страховете Си Аз Побеждавам! И Когато Силно Страдам, Враговете Си Даже Не Мразя! Може Да Се Уморявам, Но Намирам Сили Да Кажа - Продължавам!

me4tatelka

Quote from: baby on June 15, 2007, 19:40:09 PM
Някой може ли да ми намери текста на Natalia - Cesaretin varmi aska  :question: [confused] Никъде не можах да го намеря  [confused]
намерих ето това: :)

[Verse 1 2x:]
Birgün bir cilginlik edip
seni sevdigimi söylesem
alay edip gülermisin
yoksa sende severmisin

[Chorus 2x:]
Cesaretin varmi aska
carpiyor kalbim bir baska
sende böyle sevsen keske
desen bana yar

[Verse 2 2x:]
Konusmadan gözlerinle
beni sevdigini söylesen
yüregime gözlerirni
ölene dek mühürlesen

[Chorus:]
Cesaretin varmi aska
carpiyor kalbim bir baska
sende böyle sevsen keske
desen bana yar...

[repeat till end]
"Обожавам простите неща, те са последното убежище на сложните натури." /Оскар Уайлд/

baby

me4tatelka мерси многоо  :kissoflove:
Продължавам.. И По Пътя Дори Наранявам.. Не Преставам Да Се Боря - Страховете Си Аз Побеждавам! И Когато Силно Страдам, Враговете Си Даже Не Мразя! Може Да Се Уморявам, Но Намирам Сили Да Кажа - Продължавам!

me4tatelka

радвам се, че помогнах :)
"Обожавам простите неща, те са последното убежище на сложните натури." /Оскар Уайлд/

angel4e_f

Някой може ли да ми я преведе?
Aaliyah - Miss You

Ako някой иска нека напише само да му дам текста!!!

Iio

Miss you

Aaliyah



It`s been too long and I`m lost without you

So what am I gonna do ,

Said I`ve been needing you,wanting you

Wondering if you`re the same

And who`s been with you

Is your heart still mine

I wanna cry sometimes



I miss you



Оf collage,yes,you went away

Straight from high scool  you up and left me

We were close friends,also lovers

Did everything for one another

Now you`re gone and I`m lost without you here now

But I know I gotta live and make it some-how



Come back to me(to me)

Can you feel me(calling)

Here me calling for you(for you)

`cause it is



Now I`m sitting here thinking about you

And the days we used to share

It`s driving craze

I don`t know what to do

I`m just wondering if you still care



And I wana let you know that it`s killing me

I know you got another life

You gotta concentrate,baby



I miss you



I miss you



I can`t wait no more

Since you went away

I don`t really feel like talking

Don`t wanna hear them bug me

Tell me do you understand me

I can`t do but be without you







Липсваш ми



Доста време мина и без теб се чувствам изгубена..

Какво да правя?

Казах ти,че имам нужда от теб,че те искам !

Чудя се дали ти си все същият,

Чудя се с коя мацка ходиш

Дали сърцето ти още ми пренадлежи?

Понякога ми иде да заплача...



Липсваш ми !



Tи замина да следваш-

Напусна ме веднага след гимназията

Я бяхме близки приятели,бяхме гаджета

Правехме всичко един за друг!



Сега те няма и аз съм тук,и

Изгубена без теб

И знам,че все някак животът продължава!



Върни се при мен(при мен)

Чуваш ли как те викам

Аз викам теб,само теб

Защото мина доста време...



Стоя си тук и мисля за теб

Припомням си дните които

Прекарвахме заедно

Направо ще се побъркам!

Не знам какво да направя-

Все се питам дали още ме обичаш..



Искам да ти кажа,че това ме убива!

Знам,че вече водиш друг живот,

Че трябва да му се отдадеш...



Липсваш ми!



Липсваш ми !



Не мога повече да чакам!

Откакто ти си тръгна,

Не искам да говоря с никого.

Не искам да слушам хорскире глупости!

Кажи ми,че ме разбираш!

Не мога да живея без теб
В живота не е важно от къде идваш нито къде отиваш.... важно е да си щастлив по пътя!

angel4e_f


aleksi

Много бих се радвала, ако някой може да ми даде линк с текстове на сръбски песни на Драгана Миркович, Цеца, Марта Савич,Индира Радич  :)

angel4e_f

Кои песни по-точно? :p