News:

"А, важно е да има правосъдие в една държава. ... Защото има ли правосъдие - има държава. Няма ли правосъдие - плюй на държавата ..."

Любим текст на песен

Started by ashanty, October 05, 2005, 00:27:53 AM

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

bubety

Емилия - До смърт да ме обичаш

Аз бях виновна, че те обичах.
Аз бях виновна, че те проклех.
Сега умирам бавно, сега умира любовта.

Припев:
До смърт да ме обичаш, до смърт ми обеща.
До смърт да ме обичаш, но всичко е лъжа.
Измамено сърцето, виж цялото кърви.
Измамена душата, теб вечно ще следи.

Една сълза не пророни,не каза сбогом дори!!!
Една лъжа ми остави, вечно да кърви!!! (x2)

Не ме оставяй да стена от болка,
не ме оставяй да плача сама.
Изгубих вече всичко, всичко на света.

До смърт да ме обичаш, до смърт ми обеща.
До смърт да ме обичаш, но всичко е лъжа.
Измамено сърцето, виж цялото кърви.
Измамена душата, теб вечно ще следи.

Една сълза не пророни,не каза сбогом дори!!!
Една лъжа ми остави, вечно да кърви!!! (x5)

Wicked

Korn - Coming Undone Lyrics



Keep holding on
When my brain's tickin' like a bomb
Guess the black thoughts have come Again to get me
Sweet bitter words
Unlike nothing I have heard
Sing along mocking bird
You don't affect me

That's right
Deliverance of my heart
Be straight
Be deliberate

[Chorus]
Wait
I'm coming undone
Unlaced
I'm coming undone
Too late
I'm coming undone
What looks so strong
So delicate
Wait
I'm starting to suffocate
And soon I anticipate
I'm coming undone
What looks so strong
So delicate

Choke choke again
I find my demons were my friends
Getting me in the end
They're out to get me
Since I was young
I've tasted sorrow on my tongue
And this sweet chugga gun
Does not protect me

That's right
Trigger between my eyes
Please strike
Make it quick now

[Chorus]

I'm trying to hold it together
Head is lighter than a feather
Looks like i'm not getting better
Not getting bette

:)  :>r




bubety

Софи Маринова - Недей

Усещаш ли сега какво е любовта,
и си признай че досега, като слепец си вървял,
с много други си спал, но само с мене си видял.
Като слепец си вървял, с много други си спал,
но само с мене си видял.

Припев 1:
Видял си любовта и знам, че плаши те тя.
Не бягай, остани сърцето мое вземи.
Вземи ме ти, вземи от мен не се плаши
и в моите очи сега ти погледни.

Припев 2:
Недей не се плаши, недей ми казвай спри,
когато чуваш мойто име ти за миг поспри. (x4)
Ти за миг поспри, не не се плаши, ти за миг поспри!

Кажи ми точно сега защо и как да те спра?!
Когато виждах че леда, леда от твойто сърце
разтапях с нежни ръце и капките събирахме.
Леда от твойто сърце разтапях с нежни ръце
и капките събирахме.

Припев 1:
Видял си любовта и знам, че плаши те тя.
Не бягай, остани сърцето мое вземи.
Вземи ме ти, вземи от мен не се плаши
и в моите очи сега ти погледни.

Припев 2:
Недей не се плаши, недей ми казвай спри,
когато чуваш мойто име ти за миг поспри. (x4)
Ти за миг поспри, не не се плаши, ти за миг поспри.

Kiss`

Kaменни стени трошат, мраморни дворци йфмсй,
чистата война превръщат в кал.
Тъпчат нежните цветя, режат моите крила,
стрелят в душата ми без жал.

Зная че съм аз открит, нямам лек,
не нямам щит срещу мръсни думи зад гърба.
Зная с моята душа в черупка аз стоя,
на дъното на локвата в калта.
Зная че съм аз открит, нямам лек,
не нямам щит срещу мръсни думи зад гърба.
Зная с моята душа в черупка аз стоя,
на дъното на локвата с калта.

Всичко е от пясък знам,
трябва да издигна храм
за силата на мръсните неща.
Нежен вятър във нощта,
ще докажем през деня,
че силата на тях е слабостта.


Зная че съм аз открит, нямам лек,
не нямам щит срещу мръсни думи зад гърба.
Зная с моята душа в черупка аз стоя,
на дъното на локвата с калта.
Зная с моята душа в черупка аз стоя,
на дъното на локвата с калта.

....
Не можеш да откриеш нови океани, ако нямаш куража да изгубиш брега от погледа си.

Kiss`

One In This World

I've been searchin' for
A heart that needs a heart like mine
I've been reachin' for
A hand that understands
I've been waitin' for
Someone that I can love that loves me
Loves me for the one that I am
Someone to hold me when I'm lonely
Someone to keep the rain away

There's one in this world for everyone
One heart, one soul to walk beside you
One in this life to share your love
One touch, to touch the heart inside you
When I reach for each night
When I trust with your life
That's what I believe
You're the one, you're the one in this world for me

I've been prayin' that
Someone like you would rescue me
I've been hopin' that
I'd find my way to you
I've been dreamin' that
Somehow I'd finely find somebody
Somebody to make my dreams come true
Someone to hold me when I'm lonely
Someone to give my whole world to

There's one in this world for everyone
One heart, one soul to walk beside you
One in this life to share your love
One touch, to touch the heart inside you
When I reach for each night
When I trust with your life
That's what I believe
You're the one, you're the one in this world for me

Someone to hold me when I'm lonely
Someone to tell my secrets to
Someone who's livin' for me only
Someone to give my whole world to
They say they say, they say they say!

There's one in this world for everyone
One heart, one soul to walk beside you
One in this life to share your love
One touch, to touch the heart inside you
When I reach for each night
When I trust with your life
That's what I believe
You're the one, you're the one in this world for me
You're the one, you're the one in this world for me
You're the one


Един от най-най-любимите ми текстове ...  [burning heart]
Не можеш да откриеш нови океани, ако нямаш куража да изгубиш брега от погледа си.

angel4e_f

ОСТАВИ МЕ ДА ПЛАЧА
Скъпи, скъпи, скъпи, скъпи
Скъпи, скъпи, скъпи, скъпи,
Моля те, остави ме да плача, просто ме остави да си поплача

Казах ти, че съм наясно,
Имах чувства, които да споделя с теб.
Нещо си отиде завинаги -
Любовта, страстта, веселото настроение, истината.

Нека да си кажем сбогом.
Никога не се завръщай, остави ме да плача.

Аз исках теб, ти искаше да лъжеш.
Знаех си, че ще стане така.
Учейки се как да ти се подчинявам,
Аз изгубих сърцето си, лицето си, моята душа.

Нека да си кажем сбогом.
Никога не се завръщай, остави ме да плача.
Аз исках теб, ти искаше да лъжеш.
Знаех си, че ще стане така.

Нека да си кажем сбогом.
Никога не се завръщай, остави ме да плача.
Аз исках теб, ти искаше да лъжеш.
Знаех си, че ще стане така.
   
              LET ME CRY
Honey, honey, honey, honey...
Honey, honey, honey, honey...
Please let me cry, just let me cry...

Told you I was aware
I had feelings to share with you
Somethin g's over for good -
Love, passion, cheerful mood, the truth

Let's say goodbye
And never back again, let me cry
I wanted you, you wanted to lie
I knew that it would happen this way

Learning how to obey
Lost my heart and my face, my soul

Let's say goodbye
And never back again, let me cry
I wanted you, you wanted to lie
I knew t hat it would happen this way

Let's say goodbye
And never back again, let me cry
I wanted  you, you wanted to lie
I knew that it would happen this way

П.П превода не е мои!!!

bubety

Вероника - Достъп забранен

Мисля със тебе май ще си допадна,
кажи ми как да те открадна?
Забранен е достъпа сега.
От нея, която миг не те оставя
и май каквото и да правя
ще те имам точно никога.

Припев:
По - добре си я заведи,
да си ляга я изпрати.
С мене искам да бъдеш ти,
но на четири очи.
По - добре си я изпрати
да не види какъв си ти -
леко грешен и малко лош,
мой те искам тази нощ, всяка нощ!

Зная, тя е твоето момиче
и трябва нея да обичаш,
но виждам мене искаш ти.
Усещам, за мен душата ти е жадна.
Кажи ми как да те открадна?
Забранен е достъпа, нали?!

Припев: (х2)
По - добре си я заведи,
да си ляга я изпрати.
С мене искам да бъдеш ти,
но на четири очи.
По - добре си я изпрати
да не види какъв си ти -
леко грешен и малко лош,
мой те искам тази нощ, всяка нощ!

angel4e_f

Jessica Simpson-I wanna love you forever

You set my soul at ease
Chased darkness out of view
Left your desperate spell on me
Say you feel it too I know you do
I\\\'ve got so much more to give
This can\\\'t die, I yearn to live
Pour yourself all over me
And I\\\'ll cherish every drop here on my knees

Chorus:
I wanna love you forever
And this is all I\\\'m asking of you
10,000 lifetimes together
Is that so much for you to do
Cuz from the moment that I saw your face
and felt the fire of your sweet embrace
I swear I knew
I wanna love you forever

Verse:
My mind fails to understand
What my heart tells me to do
And I\\\'d give up all I have just to be with you
And that would do
I\\\'ve always been taught to win
And I never thought I\\\'d fail
Be at the mercy of a man,I\\\'ve never been
Now I only want to be right where you are

Chorus
I wanna love you forever
And this is all I\\\'m asking of you
10,000 lifetimes together
Is that so much for you to do
Cuz from the moment that I saw your face
and felt the fire of your sweet embrace
I swear I knew
I wanna love you forever

Bridge:
In my life I\\\'ve learned that heaven never waits
Let\\\'s take this now before it\\\'s gone
like yesterday
Cuz when I\\\'m with you there\\\'s nowhere else
That I would ever wanna be no
I\\\'m breathing for the next second I can feel you
Loving me..I\\\'m gonna Love

Chorus
I wanna love you forever
And this is all I\\\'m asking of you
10,000 lifetimes together
Is that so much for you to do
Cuz from the moment that I saw your face
and felt the fire of your sweet embrace
I swear I knew
I wanna love you forever

Внасяш покой в душата ми
Прогонваш мрака от моя поглед
Оставил си отчаяното си заклинание върху мен
Кажи че и ти го чувстваш,знам че е така
Много повече имам да даря
Това неможеда да умре Аз купнея да живее
Надвиснал си целия над мен
И ще се грижа нежно за всяка малка частица от теб тук на коленете ми

Искам да те обичам завинаги
И това е всичко за което те моля
10 000 живота заедно
Толкова ли е много за теб това
Защото от момента в който видях лицето ти
и почувствах огъня на твоята сладка прегръдка
Кълна се че знаех
Искам да те обичам завинаги

Умът ми не разбира
Какво ми диктува сърцето
И бих се отказала от всичко което имам само за да бъда с теб
Това бих сторила
Винаги съм била учена да побеждавам
И никога не бях си помисляла че ще се проваля
И ще бъда покровителствана от милостта на мъж,никога не съм била
А сега искам само да бъда точно където си ти

Искам да те обичам завинаги
И това е всичко за което те моля
10 000 живота заедно
Толкова ли е много за теб това
Защото от момента в който видях лицето ти
и почувствах огъня на твоята сладка прегръдка
Кълна се че знаех
Искам да те обичам завинаги

В живота си съм научила че рая не чака никога
Нека да се впуснем сега преди да изчезне
Като вчера
Защото когато съм с теб,няма друго място
На което бих искала да бъда
Вдишвам само за да доживея следващата секунда в която да почувствам
Как ме обичаш..Ще обичам

Искам да те обичам завинаги
И това е всичко за което те моля
10 000 живота заедно
Толкова ли е много за теб това
Защото от момента в който видях лицето ти
и почувствах огъня на твоята сладка прегръдка
Кълна се че знаех
Искам да те обичам завинаги

Smahnata^BG^

Обичам



Само ела и не бързай - остани,
само сега недей да тръгваш.
Искам да ти кажа само и веднъж,
че ме изгаряш, че искам само теб,
че искам да обичаш само мен.

Припев:
Обичам нощем да ме палиш,
обичам сутрин да ме галиш,
обичам да не питаме защо,
обичам рано да се връщаш,
обичам както ме прегръщаш,
обичам и вече зная за какво.

Само кажи, че си влюбен както аз.
Нека вали любовен огън.
искам да ми кажеш само и веднъж,
че те изгарям, че искаш само мен,
че искам да обичам само теб.

Припев:
Обичам нощем да ме палиш,
обичам сутрин да ме галиш,
обичам да не питаме защо. (х2)

..обичам...обичам....обичам....обичам....

Припев:
Обичам нощем да ме палиш,
обичам сутрин да ме галиш,
обичам да не питаме защо,
обичам рано да се връщаш,
обичам както ме прегръщаш,
обичам и вече зная за какво.

"Ако те е яд,че те обичам,направи същто,за да ми го върнеш!!!".......Обичайте се-животът без любов е скучен!!!

me4tatelka

Quote from: Smahnata^BG^ on April 17, 2006, 09:58:57 AM
Обичам



Само ела и не бързай - остани,
само сега недей да тръгваш.
Искам да ти кажа само и веднъж,
че ме изгаряш, че искам само теб,
че искам да обичаш само мен.

Припев:
Обичам нощем да ме палиш,
обичам сутрин да ме галиш,
обичам да не питаме защо,
обичам рано да се връщаш,
обичам както ме прегръщаш,
обичам и вече зная за какво.

Само кажи, че си влюбен както аз.
Нека вали любовен огън.
искам да ми кажеш само и веднъж,
че те изгарям, че искаш само мен,
че искам да обичам само теб.

Припев:
Обичам нощем да ме палиш,
обичам сутрин да ме галиш,
обичам да не питаме защо. (х2)

..обичам...обичам....обичам....обичам....

Припев:
Обичам нощем да ме палиш,
обичам сутрин да ме галиш,
обичам да не питаме защо,
обичам рано да се връщаш,
обичам както ме прегръщаш,
обичам и вече зная за какво.



Оооо страхотна песен .... [inlovee][inlovee][inlovee][inlovee][inlovee][inlovee][inlovee][inlovee][inlovee][inlovee][inlovee]
"Обожавам простите неща, те са последното убежище на сложните натури." /Оскар Уайлд/

angel4e_f

Не ме оставяй тази нощ сама,
не си отивай, моля те недей.
Не казвай сбогом даже на шега,
не ми го казвай, чуваш ли, не смей.
Не ме оставяй тази нощ сама
и всяка друга следваща недей.
Обърнеш ли ми гръб, аз ще умра
и слънцето за мен не ще изгрее.

Припев:
Не казвай "Ще се върна утре.",
безкрайно дълго е това,
не ще дочакам твойто утре,
нуждая се от теб сега.
Повярвай, няма да ме има,
когато дойдеш утре ти,
Ще сториш грешка непростима,
заклевам те не го прави.
... заклевам те не го прави.

Не ме оставяй тази нощ сама,
не си отивай, моля те недей.
Не казвай сбогом даже на шега,
не ми го казвай, чуваш ли, не смей.
Не ме оставяй тази нощ сама
и всяка друга следваща недей.
Обърнеш ли ми гръб, аз ще умра
и слънцето за мен не ще изгрее.

Припев: (х2)
Не казвай "Ще се върна утре.",
безкрайно дълго е това,
не ще дочакам твойто утре,
нуждая се от теб сега.
Повярвай, няма да ме има,
когато дойдеш утре ти,
Ще сториш грешка непростима,
заклевам те не го прави.
... заклевам те не го прави.

SavageGarden

Quote from: ...::Mag1::... on April 07, 2006, 10:24:09 AM
Изтеглих си Massari-Real love
Много хубава песничка  :) :) :)
я преведи малко  [inlovee] [inlovee] [inlovee]
Играта е само игра,тя никога не може да бъде спечелена.Но никога не подценявай този,който прави крачка назад защото може и да се засилва!

...::Mag1::...



Massari-Real love

Girl, im going out of my mind,
момиче,излез ми от ума
and even though i dont really know you
и въпреки,че наистина не те познавам
and plus i feel im running out of time
и дори усещам,че оставам без време
im waiting 4 the moment i can show u..
аз чакам момента,в който ще мога да ти покажа
and babygirl i want u 2 know, im watching you go,
и бейби аз искам да знаеш,аз те гледам как вървиш
im watching you pass me by,
гледам те как ме подминаваш
its real love that u dont know about
това е истинска любов,за която дори не знаеш
baby i was there all alone,
бейби,аз бях там сам самичък
когато правиш нещо,аз бих искал да те гледам
id picture you n me all alone,
аз бих искал снимка-ти и аз,съвсем сами
im wishing u were someone i could talk 2
желая ти да си някой,с който мога да говоря
i gotta get you out of my head
аз трябва да те изкарам от главата си
but baby girl i gotta see you once again(again)
но трябва да те видя още един път
i couldnt stop dreaming about u,
не мога да спра да мечтая за теб
u're love is got me feeling kind a weak
i really cant see me without you
аз наистина не мога да се видя без теб
and now u are running around in my head
и сега ти тичаш из главата ми
i never gonna let u slip away again, again
its real love that u dont know about

Every now and then when i watch you
винаги когато те гледам
i wish that i could tell you that i want you
аз желая да ти кажа че те искам
if i can have the chance to talk wich ya
ако мога да имам шанса да говоря с теб
if i get up the chance to walk wich you
ако мога да имам шанса да ходя с теб
then i would stop holding it in
and never have to go through this again (again)
its real love that u dont know about


girl i need ur love baby i need ur love
момиче,нуждая се от твоята любов ...


сто процента не е така .. но това,което мога да преведа ... съм го написала .. съжалявам,ако има грешки или не е преведено както трябва  [confused]

SavageGarden

толкова романтична песничка, а 'аз искам снимката ти и аз съвсем сами'  [lol] [lol] [lol] иначе е хубаво...
БЛАГОДАРЯ ТИ!!!  [hey sexyy] [inloveee] [cvetee]
Играта е само игра,тя никога не може да бъде спечелена.Но никога не подценявай този,който прави крачка назад защото може и да се засилва!

me4tatelka

 :)

Позови меня тихо по имени
Ключевой водой напои меня
Отзовётся ли сердце безбрежное,
Несказанное, глупое, нежное.

Снова сумерки всходят безсонные
Снова застят мне стёкла оконные
Там кивает сирень и смородина,
Позови меня тихая родина

Припев:

Позови меня, на закате дня
Позови меня, грусть печальная, позови меня

Знаю, сбудется наше свидание,
Затянулось с тобой расставание.
Синий месяц за городом прячется,
Не тоскуется мне и не плачется.

Колокольчик-ли, дальнее эхо-ли?
Только мимо с тобой мы проехали.
Напылили кругом, накопытили,
Даже толком дороги не видели.

Припев:

Позови меня тихо по имени,
Ключевой водой напои меня.
Знаю, сбудится наше свидание.
Я вернусь, я сдержу обещание...
"Обожавам простите неща, те са последното убежище на сложните натури." /Оскар Уайлд/