Свадбата на една фълшива диетолошка или "красивият нов" български език

[Angel Soul]

Това го изнамерих от един форум и се изкефих максимално (в същата степен и се натъжих, ама това е от пристрастието ми към темата :p) :

От: Красимира Хаджииванова
krasitta@dnes.bg

,,Магазина се премести на другия ъгъл." Едно от любимите ми изречения. Хиляди пъти съм била на крачка от това да извадя химикалка и да поправя магазинА на магазинЪТ. После обаче се спирам, щото смисъл – никакъв, само дето си хабя нервите.

Не знам вие как приемате неграмотно написани елементарни думи, но аз лично се побърквам.

Дълго време минавах покрай магазинче на Оборище, на което с големи букви беше изписано ,,италянски дрехи" . Оправиха го след около година, очевидно заради отчаяния зов на някой като мен. Ако в момента чете това - благодаря му от все сърце.

Откак пък интернет превзе живота ни, неграмотността се повиши милиони пъти. Уникални неща могат да бъдат открити в мрежата, а най-добрият източник на бисери са безспорно форумите. Спортните оглавяват класациите:

,,да ама е важнo че не oспяxа да ги пoбедат кoлкo тo и садята да им пoмага затoва самo Тринидад и Тобаго"

,,Бoжкoв акo гo вида на ван 6те гo oбия"

Дето вика чичко Вучков – гледам и не вярвам на ушите си.

Как ти идва на акъла на напишеш ,,обия", след като дори не може и да се произнесе така? По каква логика се пише ,,очудя"? И кой въобще изговаря думата по този начин - ,,Очудя"? Или хората просто действат по метода – щом се произнася с У, значи се пише с О.

За ,,садята" - /в превод – съдията/, просто нямам сила да коментирам. Само ще кажа, че веднъж го видях така написано и в програмата на телевизиите, анонсирайки сериала ,,Садя Ейми".

Тогава му хвърлих едно мислене, понеже не съм запозната с въпросния филм - Ейми ще я садят ли някъде и ако да, тя какво е – патладжан, тиква или някакъв картоф? Оказа се, че била най-обикновен съдия... завалията.

Друга тенденция са любимите ми думички от женски род, които в множествено чисълце приемат едни крайно къдрави завършеци. Калорий определено ми е най-най-любимата. Просто като видя това ,,ий" накрая и се ваодушевявъм.

Разбира се, и магий не е лошо – ако има привърженици и на тази думичка, моля да не се обиждат, че съм я класирала на второ място. Филий също не е зле, кутий пък още повече. Но, съгласете се, калорий има собствен чар.

А какво да кажем за финансии? Тука вариантите на всичкото отгоре са няколко – или така, или финансий. За разлика от калорий обаче, финансии е осезаемо и при изговор, което вече предизвиква силни позиви за повръщане.

Навремето, когато за пръв път чух думата ,,семенар", и то от жена, си помислих, че е някакъв осеменител. Някаква ин витро технология и то за добитък. При всички случаи не предполагах, че е семинар. Сега вече му посвикнах, в смисъл, че не се чудя какво означава, когато го чуя. Това обаче не означава, че асоциациите ми с изкуствено оплождани искърски говеда са изчезнали.

Я сега ми споделете нещо – и вие ли сте чували думата ,,уневерситет"? Да, знаех си, че не съм само аз... А латинеца? В смисъла на латинска азбука, а не на човек с латиноамерикански произход. Е, ако не сте, сега го чувате.

За ветерани като ,,исток", ,,изкам", ,,гръдски" /това означава гръцки, да не си помислите, че идва нещо от гърди/, ,,збогом", "свадба", ,,врапче", ,,кремвирш" и ,,трушия" няма смисъл да отделям специално място. Пардон, спецялно.


Но, виж, на следващия бисер съм отделила цялото си сърце и душа. Срещнах го в един форум, то се знае. Влюбихме се от пръв поглед и оттогава му правя непрекъсната реклама.

Затова му отделям нов, самостоятелен ред, на който да блесне и да заслепи целия свят с красотата си:

,,фълшива диетолошка"

Както се казва на чист български – спийчлес. И топлес също. Което ме навежда на мисълта, че в учебните програми за средно образование не е зле да наблегнат отново на добрите стари диктовки и задължителното четене на разни книжчици.

Понеже сега се получава един доста неприятен парадокс – човекът Х може да те брифне за дискусията по последния топик от аджендата, да ти осигури логистика, лоби и билет за последния авейлабъл полет, обаче ще ти добави, че това няма да ти излезе хич ,,ефтино".

С други думи – дайте да научим как се пише фълшива диетолошка и след това да наблегнем на фъндрейзинга и аутсорсинга.

Че горкият Рамбо Силек* ще се обърне в гроба си.   

*По информация от форуми, попадението е на второкласник

От същия форум си откраднах и това:

Родна реч /римейк/

Родна спич омайна, кратка!
Спич, що бла-бла еври дей!
Спич на о'кей и на фак ю,
спич на хироу и злодей.

В еърсите тя ми джингъл
в бар ли вляза посред найт,
а запея ли си сингъл,
ставам хепи и ол райт.

И над муувито унесен,
нейтив спич уиспъ агейн.
Хъндред бастърда отнесе
менът, дето съм му фен.

Рам БоСилен

(публикувано от Tender)

[`Fallen_Angel`]

Колко се мразя, че през цялото време се смеех ......

[Angel Soul]

 [smeeh] И аз така!

[rado]

Здравейте  Разбирам загрижеността ви за чистотата на  езика но считам отмирането му за неизбежно в процеса на глобализацията и други фактори
Изчезнали се латинският старогръцкият   междувременно и старобългарският
и на други стари и велики цивилизации  та камо ли  съвременния български
В процес на развитие са и английският  френският  китайският и пр и пр
Нищо няма статично и неизменно Що се отнася до правилността на българската граматика едва ли това е най големият проблем  На мен например хич не ми се нрави този пълен член  ът  ят и др  Освен в Търновско едва ли някъде другаде го употребяват разговорно и по моему  направо загрозява езика   Би трябвало той да бъде упростяван  а не усложняван с излишни ъткания  Разбира се крайностите  които споменахте са смешни и нелепи
Извенявайте  че  няма препинателни знаци  но нещо не ми излизат на компютъра

[baby]

да плача ли, да се смея ли  [lol]

[Angel Soul]

Знаеш ли, за мен няма чак толкова голямо значение навлизането на чуждици - това наистина е неизбежно. Това, което наистина, ама наистина ме изкарва от нерви, е да се пише неграмотно! За мен това е начин на изразяване и когато всеки започне сам са си измисля и прилага правила, няма как да се разбираме един друг правилно. Нима ако според мен 2+2=4, а според теб 2+3=4 бихме могли ЗАЕДНО да решим една задача? Надали.

Наистина езикът се променя. Относно пълния член донякъде съм съгласна, тъй като малко хора вече виждат смисъл в него и знаят кога и как да го употребяват. Явно нещата вървят в посока на отпадането му. Да си пишеш обаче думите както ти кефне, обаче, е съвсем друга история. Нямам нищо против използването на жаргон или писането на латиница в чата. Когато обаче искаш да кажеш нещо публично и да бъдеш разбран, по-добре го напиши грамотно или не се сърди, че си останал неоценен. Всичко останало е чиста проба мързел и оправдания. :)

[PurpleANGEL]

Здравейте  Разбирам загрижеността ви за чистотата на  езика но считам отмирането му за неизбежно в процеса на глобализацията и други фактори
Изчезнали се латинският старогръцкият   междувременно и старобългарският
и на други стари и велики цивилизации  та камо ли  съвременния български
В процес на развитие са и английският  френският  китайският и пр и пр
Нищо няма статично и неизменно Що се отнася до правилността на българската граматика едва ли това е най големият проблем  На мен например хич не ми се нрави този пълен член  ът  ят и др  Освен в Търновско едва ли някъде другаде го употребяват разговорно и по моему  направо загрозява езика   Би трябвало той да бъде упростяван  а не усложняван с излишни ъткания  Разбира се крайностите  които споменахте са смешни и нелепи
Извенявайте  че  няма препинателни знаци  но нещо не ми излизат на компютъра

Извинен си за препинателните знаци, щом проблемът е технически. Но не мога да се съглася с това, че бъргарският език ще изчезне, както латинския, още по-малко - че трябва да се опрости. Чарът на българския език е именно в неговото богатство. Всяко опростяване показва затъпяване и изпростяване на нацията ни като цяло. А проблемът ти с пълния член е много дребен и незначителен в сравнение с всичко останало, на което можем да се "радваме" като бисери... Да не говорим за математическите формули, писани в стихове  [confused]

[`Fallen_Angel`]

http://www.ucha-bg.com/index.html

[PurpleANGEL]

 [a taka]

[iani4ka]

Да...Нека и аз да споделя това, което ме дразни най-много: ХОРА, ДУМАТА "ДЕТСКИ" СЕ ПИШЕ ТОЧНО ПО ТОЗИ НАЧИН!!!! Идва от дете...Направо откачам като го видя написано така - "децки"...

[Angel Soul]

:)Ето още нещо, написано по изключително хитър и хумористичен начин, което все пак е и полезно:



"Наръчник за гладко писане:

1. Не допускай изречения от по една дума. Дразнят.

2. Избягвай фразеологизмите - откак свят светува, те са бита карта.

3. Внимавай да не задръстиш текста с... многоточия.

4. Не ползвай търговски сигли & съкращения и т.н.

5. Помни (винаги), че скобите (дори когато ти се струват необходими) прекъсват нишката на повествованието.

6. Написаното е зграда чийто основи са правописът.

7. Възможно най-рядко поставяй кавички: нищо не "губиш".

8. Никога не обобщавай.

9. Чуждиците съвсем не са индикация за bon ton.

10. Бъди крайно пестелив откъм цитати. Както казва Емерсон: "Мразя цитатите. Изразявам се със собствени мисли."

11. Сравненията наподобяват фразеологизмите.

12. Не претрупвай фразата; не повтаряй два пъти едно и също; да повтаряш два пъти едно и също е излишно (под "претрупване" следва да се разбира ненужното разгръщане или обяснение на идея, която читателят очевидно вече е разбрал от самото начало, без повтаряне).

13. Само тъпите копелета се изразяват просташки.

14. Може би не е лошо да бъдеш повече или по-малко конкретен.

15. Литотата е най-великата от изразните техники.

16. Не смесвай висок и нисък стил - както и да ги изтипосаш, няма да стане по-яко.

17. Ако пишеш скучно, турцизмите също няма да ти оправят дереджето.

18. Слагай, запетайките, където им е мястото.

19. Не минавай често на нов ред. Стига, разбира се, това да не е наложително.

20. Прекалено дръзката метафора е безпомощна като дерайлирал лебед.

21. Между впрочем, употребявай думите правилно, всяка щекотливост може да те провали.

22. Толкова ли не може без реторични въпроси?

23. Бъди кратък и ясен, старай се да съсредоточиш идеите си във възможно най-малкия брой думи, като грижливо избягваш дългите фрази - още повече накъсаните с вметнати изречения между тирета, които неизбежно разконцентрират невнимателния читател, - така че да не допринесеш с твоя начин на изказване за онова в крайна степен наситено и зловредно информационно замърсяване, което без съмнение (и най-вече в случаите, когато става въпрос за текстове, натъпкани с ненужни или лесно избежими уточнения) е една от трагедиите на нашето съвремие, робски подчинено на диктата на медиите, били те електронни или не.

24. Правилната употреба на пълният член може и да ти изглежда най-несъществения проблем, но за много читатели е важен белег за твоят културен статус.

25. Не бъди излишно емоционален! Не злоупотребявай с възклицателните!

26. Ползвайки голям брой деепричастия се излагаш, показвайки, че или превеждаш лошо, или се правиш на забележителен, прибягвайки до не особено типични за твоя език средства.

27. Наричай направо с имената им авторите и персонажите, които имаш предвид, без перифрази. Не забравяй, че още в края на XIX в. така правеше Патриарха на българската литература, когато пишеше златните си страници за Апостола на свободата и останалите.

28. В началото прибегни до captatio benevolentiae, за да спечелиш читателя (ако разбираш какво имам предвид).

29. Всяка завършена фраза трябва да има.

30. И не започвай изреченията със съюз."
изнамерено от:  www.kafence.com/