Полиглот!...

[{dulgokoska}]

Отново започнах да чета 3тата книга от Warcraft и ми щукна една идейка /заслуги има и Венко/

хайде да си направим "речник" на необичайните езици /като джуджешки, елфически (или елфски, знам ли) и други такива, каквито не се сещам да има/
пак не съм съвсем ориентирана, защото не съм добре запозната, но вярвам, че може да има интерес :)

искам да започна темата с име, което особено ми хареса

Khadgar/Каджар/ - Доверие /на наречието на древните джуджета/

ако някой има желание или нужда да поизглади идеята, нека си каже, аз просто я нахвърлях :)

а, да... може да споменаваме и кой ни е източникът

[XpacTa_lavista]

Идеята е интересна, но само на този род същества(като тези от WoW) или изобщо на всякакви такива измислени езици?

[{dulgokoska}]

/като джуджешки, елфически (или елфски, знам ли) и други такива, каквито не се сещам да има/

и други... дори се позачудих дали да не включим нещо като латински, защото и той ми е интересен по подобен начин /макар всичко да се дължи на пълното ми невежество/

[XpacTa_lavista]

Май ще се наложи да помолим за тема-лепка, щото и на мен ми дойдоха някакви идейки в главата [lol]

[{dulgokoska}]

пфу, сега ще омажем положението [lol] поне постни някоя думичка или израз, че ще помоля за временен бан, щото много спамиш ахаха [lol] /всъщност просто желая да си обогатя речника/

[XpacTa_lavista]

Adun-Adun was a Protoss character in the fictional StarCraft universe.

Very little is known about Adun, but the Protoss, especially the Templar Caste, revere him as a hero and even a demigod.
Auza-Auza is the Cerebrate in control of Incubus Brood, featuring as a minor character in StarCraft: Insurrection. As Incubus Brood lacks the sheer destructive capacity of most of the larger Broods, Auza's forces are most often directed towards smaller fringe colonies and settlements. Auza's skills lie primarily in scouting and deception, deeply rooting his forces behind the enemy lines and tactically striking them until they collapse in on themselves, often before Incubus Brood's presence is discovered.

щото много спамиш ахаха [lol]

Присмял се хърбел на щърбел [lol] [pleZz]

[{dulgokoska}]

вкарвам правило: "С българско пояснение на значението!" [lol]

аз си доуточнявам правилата, не се "присмивам", моето е отговорно [lol]

[XpacTa_lavista]

Хубаво, но не мога да превеждам толкова бързо, но ако отделя време можеш дори да ми дадеш някакви други думички за превод. Просто дадох пример. :)

[Zatoichi]

Всъщност,Нели,това,което предлагаш е интересно,но доста трудоемко.Не знам дали имаш представа какво точно е направил Толкин.Говоря конкретно за езиците на Средната земя,защото те са материал,който в действителност си заслужава вниманието и в сравнение с тях,дори творчеството на Джордан(многократно превишаващо това на Толкин) бледнее. Та,какво е направил Дж.Р.Р.Толкин.Още преди да започне своя роман,той е измислил всички езици на всички раси,които се срещат в книгата.И не говоря просто за измисляне на отделни думи и фрази,а за създаване на цели езици.Един изключителен труд.Затова и не се учудих(много),когато разбрах,че създадените от Толкин говори всъщност се преподават в някои университети.
И понеже искаше да си обогатиш речника,Нели,предоставям на твоето внимание следните линкове:
http://endorion.org/languages/index.html
http://www.grey-company.org/Circle/language/phrase.htm

Ta nae amin saesa   :)

[{dulgokoska}]

разчитах на подкрепата ти :)

[elf`s_soul]

Харесва ми как мислиш ... :)
Конкретно за чудесата поднесени от Толкин, аз бях и още съм зинтригувана много, но поради проблеми с чуждите езици въобще, не се задълбочих в изучаването на елфския... Начинанието ще е интересно и полезно, според мен...
Иска ми се да помагам, но не се сещам как точно в момента... Ще следя с интерес развитието по темата... :)

[Diablos]

En taro Adun! --> В името на Адун! (Protos, Star Craft)
Да се направя и аз на полезен :]

Идеята е интересна, ама доста... трудоемка, дори без да включваме психопата Толкин :]
Веднага се сещам за Франк Хърбърт и речникът в края на Дюн^^
Ако просто се изберат най-популярни или интересни фрази, ми се струва, че ще е достатъчно :]