News:

Регистрациите във форума отново са възможни!

Исках само обич, а какво получих - нож в гърба!!!

Started by Sladko^Jelanie^{f}, November 11, 2005, 19:07:57 PM

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Sladko^Jelanie^{f}

Пиша ти писмо с капки от сълзите, които съм изплакала. [cry] Но никога вече не ще направя тази грешка да плача за човек, който не заслужава...Дори някога да прочетеш тези редове, не би разбрал, че са писани специално за теб, но в него ще ти напиша всичко за което мисля и което чувствам през всичките тези дни, откакто
не съм с теб. Лесно ти е да гледаш как боли. Сигурно никога не си бил нараняван така, защото болката от любовта е най-силната. Веднъж сетил такава болка, не би я причинил никому. Махни се завинаги от живота ми!!!Или ме обичай, както аз те обичам!!! Бъди щастлив, дори и да не е с мен - желая ти го от сърце. Не те мразя, само се чудя как може  зад тези ангелски очи да се е скрило  такова ледено сърце!!!!! СБОГОМ ЗАВИНАГИ - ТОВА Е ПОСЛЕДНОТО МИ ОБРЪЩЕНИЕ КЪМ ТЕБ! ТИ БЕШЕ ЕДНА ГРЕШКА- ЧОВЕК СЕ УЧИ ОТ ГРЕШКИТЕ - И АЗ РАЗБРАХ ЕДНО...НЯМА ЛЮБОВ, НЯМА ПРИЯТЕЛИ...ВСИЧКО Е ИЗМАМА... И АЗ ВЕЧЕ ЩЕ ЖИВЕЯ ТАКА...ЩЕ БЪДА ОТ ЛОШИТЕ И БЕЗЧУВСТВЕНИТЕ, МАЙ ТАКА Е НАЙ-ДОБРЕ, НАЛИ - САМО ТИ ДА НАРАНЯВАШ И ПОСЛЕ ДА СЕ РАДВАШ НА СТРАДАНИЕТО НА ДРУГИЯ?? КАК ДА ГО НАПРАВЯ МИ КАЖИ... НЕ МОГА, НЕ ИСКАМ...НО ТИ МЕ НАКАРА...

.......................

Сладурче, защо ми причиняваш това... [sad2]?
Изприщих се , докато го " преведа " на български.
Сто пъти ви се каза- ПИШЕТЕ НА БЪЛГАРСКИ.
УВАЖАВАЙТЕ РОДНИЯ СИ ЕЗИК.

Не ме карайте  следващия път просто да го изтрия.
Споделяте съкровените си , красиви мисли и аз уважавам това , но моля- правете го на фонетична...

Don_NUTSO

QuoteУВАЖАВАЙТЕ БЪЛГАРСКИЯ ЕЗИК !!!
Това е български форум - не англоезичен !!!

Взех всичко от живота, наистина всичко. Ако сега Бог ми го отнеме, то тогава сме квит.
Всяко момиче, което имаше късмета да я целуна, спираше живота ми.

Всяка твоя капка кръв, всеки дъх на мен е обречен.

Dumpster

Don_NUTSO! С този цитат направо уби рибата!  "УВАЖАВАЙТЕ БЪЛГАРСКИЯ ЕЗИК !!!
Това е български форум - не англоезичен !!! "  - не мисля 4е тук му е мястото !!! Инак си прав!

Dumpster

Quote from: Sladko^Jelanie^{f} on November 11, 2005, 19:07:57 PM
Pi6a ti pismo s kapki ot sulzite koito sum izplakala. [cry] no nikoga ve4e ne shte napravia tazi greshka da pla4a za 4ovek koito ne zaslujava... Dori nqkoga da pro4ete6 tezi redove ne bi razbral 4e sa pisani specialno za teb, no v nego 6te ti napi6a vsi4ko za koeto mislq i koeto 4uvstvam prez vsi4kite tezi dni ot kakto ne sum s teb. Lesno ti e da gleda6 kak boli. sigurno nikoga ne si bil naranqvam taka, za6toto bolkata ot lubovta e nai-silnata. Vednuj setil takava bolka ne bi q pri4inil nikomu. Mahni se zavinagi ot jivota mi!!! [sad2] ili me obi4ai kakto az te obi4am!!! budi 6astliv, dori i da ne s men-jelaia ti go ot sarce. Ne te mrazq, samo se 4udq kak moje zad tezi angelski o4i da se e skrilo takova ledeno surce !!!!! SBOGOM ZAVINAGI-TOVA E POSLEDNOTO MI OBRASHTENIE KUM TEB! TI BESHE EDNA GRESHKA-4OVEK SE U4I OT GRESHKITE-I AZ RAZBRAX EDNO..NIAMA LUBOV,NIAMA PRIATeLI..VSI4KO E IZMAMA...I AZ VE4E SHTE JIVEIA TAKA...SHE BUDA OT LOSHITE I BEZ4UVSTVENITE,MAI TAKA E NAI DOBRE NALI-SAMO TI DA NARANIAVASH I POSLE DA SE RADVASH AN STRADANIETO NA DRUGIA??>KAK DA GO NAPRAVIA MI KAJI...NEMOGA NE ISKAM...NO TI ME NAKARA... [cry]
Пиша ти писмо с капки от сълзите които съм изплакала.но никога вече не ще направя тази грешка да плача за човек който не заслужава... Дори някога да прочетеш тези редове не би разбрал че са писани специално за теб, но в него ще ти напиша всичко за което мисля и което чувствам през всичките тези дни от както не съм с теб. Лесно ти е да гледаш как боли. сигурно никога не си бил наранявам така, защото болката от любовта е най-силната. Веднъж сетил такава болка не би я причинил никому. Махни се завинаги от живота ми!!! съд или ме обичаи както аз те обичам!!! буди шастлив, дори и да не с мен-желая ти го от сърце. Не те мразя, само се чудя как може зад тези ангелски очи да се е скрило такова ледено сърце !!!!! СБОГОМ ЗАВИНАГИ-ТОВА Е ПОСЛЕДНОТО МИ ОБРАЩЕНИЕ КЪМ ТЕБ! ТИ БЕШЕ ЕДНА ГРЕШКА-чОВЕК СЕ УчИ ОТ ГРЕШКИТЕ-И АЗ РАЗБРАХ ЕДНО..НЯМА ЛЮБОВ,НЯМА ПРИЯТеЛИ..ВСИчКО Е ИЗМАМА...И АЗ ВЕчЕ ЩЕ ЖИВЕЯ ТАКА...ШЕ БУДА ОТ ЛОШИТЕ И БЕЗчУВСТВЕНИТЕ,МАЙ ТАКА Е НАЙ ДОБРЕ НАЛИ-САМО ТИ ДА НАРАНЯВАШ И ПОСЛЕ ДА СЕ РАДВАШ AN СТРАДАНИЕТО НА ДРУГИЯ??>КАК ДА ГО НАПРАВЯ МИ КАЖИ...НЕМОГА НЕ ИСКАМ...НО ТИ МЕ НАКАРА...

    Така харесва ли ви Don Nutso??? [bulgaria]
    превод - Дъмпстър

Gentiana

#4
Браво....И аз за какво си играх половин час да го превеждам.....
Благодаря ти Dumpster, но да се беше сетил малко по-рано... [sad2]
,
будто руки твои – это стены,
За которыми мне никогда ничего не грозит.
 Я оттаю тогда, и тревога уйдет постепенно,
 Как от нас уезжают ненужные больше такси.