ами просто освен филма трябва да свалиш и български субтитри..те трябва да са с името точно на филма, както е на псто ти нали, и да са във формат .srt примерно . пускат се според зависимост програмата на която гледаш...а някои програми го правят и автоматично стига филмът и субс да са в една папка.